Hi, I've the problem you can look on attached file of view or css when I setting swichter flag on the footer. Where can I work to solve it? I've WP 3.5 and last WPML version.
Is your theme listed here: http://wpml.org/documentation/theme-compatibility/ ?
If not, what I would recommend is that you contact your theme author and ask him to join our program where we work with theme/plugin authors to solve compatibility issues between their themes/plugins and WPML.