This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Problem:
The client is experiencing issues with WPML Taxonomy Translation for WooCommerce product attributes not synchronizing translation status correctly. The translated terms always show a 'needs update' icon, and any edits made cannot be deleted.
Solution:
We recommend continuing to edit the translated taxonomy manually as currently being done. Additionally, you can try the following code workaround to address the issue with deleting descriptions: https://wpml.org/forums/topic/i-would-like-to-delete-a-description-of-a-custom-term-taxnomy/?utm_source=chatgpt.com#post-13758051. We have reported the issue to our developers, and a permanent fix is expected in a future WPML version. For the issue with the status remaining as 'needs update', we have opened a new ticket: https://wpml.org/forums/topic/split-product-attribute-stays-as-needs-update/.
Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket at WPML support forum.
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.
This topic contains 1 replies, has 0 voices.
Last updated by 1 month, 4 weeks ago.
Assisted by: Dražen.