This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 7 replies, has 2 voices.

Last updated by Andreas W. 7 months, 4 weeks ago.

Assigned support staff: Andreas W..

Author Posts
March 20, 2019 at 9:12 pm #3393519

kellnerS

Hello support;.

The Menu on my site has not been translated completely and apparently I have reached a limit of words ... Can you help me?

Thanks Rodrigo.

March 20, 2019 at 9:17 pm #3393571

kellnerS

Please copy this email: rodrigo.silva@embex.com.br

March 20, 2019 at 9:32 pm #3393597

Andreas W.
Supporter

Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch )

Timezone: America/Lima (GMT-05:00)

Hello,

Thank you for contacting WPML Support.

In this case the site owner(wpml account owner) will need to purcahse new words which will be available for all the translators on this website.

More information here.
https://wpml.org/2018/12/machine-translation-quotas-for-wpmls-advanced-translation-editor/

Let me know if you do have further questions.

Kind regards
Andreas

March 22, 2019 at 1:05 pm #3440441

kellnerS

Hello Andreas, thanks for the reply!

One more question:

Currently my site is under development at: hidden link

After completing the translation I will redirect the CNAME from kellner.adv.br and hidden link to this site.

In this case the site will respond to the new address.

Is this a problem for the translator or the words I bought?

Thanks in advance!

March 22, 2019 at 4:06 pm #3442135

Andreas W.
Supporter

Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch )

Timezone: America/Lima (GMT-05:00)

Hello,

Thank you for your message.

The words for machine translation are linked to the WPML.org account and the only thing you should need to do is register the new site URL.

Kind regards
Andreas

March 22, 2019 at 8:32 pm #3444155

kellnerS

Thanks Andreas

Okay, so if I understood correctly, I will not have any problems. Right?

Best!

March 22, 2019 at 8:57 pm #3444249

kellnerS

To be clearer. I will not lose the work I'm having on Dev's site when I'm posting on production, correct?

Thanks

March 22, 2019 at 9:43 pm #3444317

Andreas W.
Supporter

Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch )

Timezone: America/Lima (GMT-05:00)

Hello,

No, there will not be any issue with migrating your site. All your translations and settings are saved inside the database. Make sure to have a backup.

Further, the words for machine translation re saved on your WPML.org account and you can delete the old site URL and add a new one once the migration is completed without needing to worry about loosing your purchased words package or any site content.

Kind regards
Andreas