Saltar navegación

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Hoy no hay asistentes de soporte disponibles en el foro Spanish. Siéntase libre de enviar sus tiques y les daremos trámite tan pronto como estemos disponibles en línea. Gracias por su comprensión.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 8:00 – 15:00 8:00 – 15:00 8:00 – 15:00 8:00 – 15:00 8:00 – 15:00 -
- 16:00 – 17:00 16:00 – 17:00 16:00 – 17:00 16:00 – 17:00 16:00 – 17:00 -

Zona horaria del aficionado: Europe/Rome (GMT+02:00)

Este tema contiene 4 respuestas, tiene 3 voces.

Última actualización por Alejandro hace 1 año, 7 meses.

Asistido por: Alejandro.

Autor Entradas
septiembre 9, 2022 en 11:26 am #12021647

moisesE-2

Estoy intentando traducir la web automáticamente y solo nos traduce el título.

septiembre 9, 2022 en 11:55 am #12021915

moisesE-2

Hola,

Hemos detectado que el WPML que la traducción automática no detecta el contenido de nuestras paginas en la web, solo el título, hay alguna forma de solucionarlo?

septiembre 9, 2022 en 6:39 pm #12024719

Andreas W.
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Alemán (Deutsch )

Zona horaria: America/Lima (GMT-05:00)

Hola,

De cual pagina exacta se trata el problema?

Gusterìa ofrecerme para echar un vistazo al sitio como admin.

Me gustaría solicitar acceso temporal (wp-admin y FTP) al sitio web para investigar más a fondo el problema.

Puedes encontrar los campos obligatorios debajo de la sección de comentarios cuando inicies la sesión para dejar la siguiente respuesta. La información que proporcionas es privada, lo que significa que solo tu y yo podemos verla y acceder a ella.

IMPORTANTE
Asegúrate de hacer una copia de seguridad del sitio web y de la base de datos antes de permitirnos el acceso.
Si no puedes ver los campos wp-admin/FTP, las credenciales de su publicación y sitio web se establecen como PÚBLICAS. NO publiques los datos a menos que vea los campos obligatorios de wp-admin/FTP.

El formulario de respuesta privada se ve así:
enlace oculto

La próxima vez que respondas, hagas clic en "Todavía necesito ayuda".

Video:
enlace oculto

Tenga en cuenta que estamos obligados a solicitar esta información individualmente en cada billete. No podemos acceder a ningun sitio web con la información de acceso que no se haya enviado específicamente en este boleto en el formulario de respuesta privado.

Saludos
Andreas

septiembre 13, 2022 en 8:18 am #12040435

moisesE-2

Gracias por responder,

Sería posible tener una videoconferencia o algo parecido para tratar de solucionar el problema. De momento no me dejan darte acceso a la web. Ni que sea una llamada 🙂

Gracias

septiembre 13, 2022 en 11:45 am #12042413

Alejandro
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Rome (GMT+02:00)

No ofrecemos servicio de videollamada así que lametablemente no podemos continuar así pero no es un problema, encontraremos un modo para solucionar el problema o al menos la raíz del mismo.

1) Por Favor asegurate de tener WPML 4.5.10 y las versione más recientes de WPML (puedes verlas desde tu sitio en plugins > Agregar nuevo > Comercial).

2) Si aparece solo el titulo, esto me dice que el contenido de la página que falta no es compatible con el editor de traducción.

Esto usualmente sucede cuando usas page builders que no son compatibles con WPML o que tal vez lo sean solo con el editor nativo de WordPress. Podría ser este tu caso?

3) Para poder entender mejor tu situación, me sería útil tener la información de Debug de tu ambiente de trabajo.
Por favor sigue los pasos en este documento y luego inserta la información aquí en el forum, en el campo apropiado: http://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support/

( por favor no lo agregues en el campo "respuesta" sino en el campo que he activado para tu próxima respuesta)

El tema '[Cerrado] Traducción automatica' está cerrado a nuevas respuestas.