Salta la navigazione

Questo thread è stato risolto. Ecco una descrizione del problema e della soluzione.

Problem:
Il cliente ha realizzato una pagina di registrazione multilingue con il plugin PROFILE BUILDER by cozmoslabs e ha notato che il nome delle città viene tradotto automaticamente solo nella sezione italiana.
Solution:
Abbiamo spiegato che WPML non gestisce traduzioni automatiche di questo tipo. È probabile che il plugin PROFILE BUILDER disponga di un file .mo per l'italiano che viene caricato automaticamente. Abbiamo consigliato di verificare se il plugin è localizzato in altre lingue e di installare i relativi file .mo se disponibili. In alternativa, abbiamo suggerito di utilizzare la funzionalità di Traduzione Stringhe di WPML per tradurre manualmente le stringhe.

Se questa soluzione non dovesse essere più rilevante, perché potrebbe essere superata o non applicabile al tuo caso, ti consigliamo di aprire un nuovo ticket di supporto. Ti raccomandiamo inoltre di consultare la pagina dei problemi noti, verificare la versione della correzione permanente e confermare di avere installato le ultime versioni dei temi e dei plugin. Per ulteriore assistenza, visita il forum di supporto WPML.

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Etichettato: 

Questo ticket contiene 1 risposta, ha 0 voci.

Ultimo aggiornamento da Laura 3 settimane, 6 giorni fa.

Assistito da: Laura.

Autore Messaggi
Novembre 13, 2024 a 4:33 pm #16398652

matteoM-5

Contesto del problema:
Ho realizzato una pagina di registrazione con il plugin PROFILE BUILDER by cozmoslabs. Il sito web è in 7 lingue. Il link alla pagina di registrazione è link nascosto e per la sezione italiano è link nascosto.

Sintomi:
Il nome delle città viene tradotto automaticamente solo nella sezione italiana, per esempio Italia.

Domande:
Vorrei avere una traduzione automatica dei nomi delle città anche per le altre lingue, è possibile?

Novembre 14, 2024 a 8:00 am #16400935

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Salve,

grazie per averci contattato.

Non c'è nessuna traduzione automatica da parte di WPML, probabilmente il plugin avrà un file .mo per l'italiano che viene caricato in automatico.

Verifica se il plugin è localizzato in altre lingue e installa i relativi file, altrimenti puoi tradurre le stringhe da Traduzione Stringhe.