Tell us what you are trying to do?
I'm using the Gutenberg HTML Block to add some custom HTML. I'd like to translate it as single string, so that I can replace the full code.
Is there any documentation that you are following?
No, from the docs I was able to use the search feature on the Advanced Translation Editor, but it'll only finds URLs and other fragments of the script.