When I go in the Italian shop page of woocommerce the word "item" under the categories is not translated in Italian.
If I look for the word "item" in the string translations I receive hundreds of results so I don't know which one I have to translate.
The page where I find the issue is hidden link
I attach a screenshot: the arrow indicates where the issue is.
Hi Bobby, thank you for your reply.
Yes it's the "3 items" string that appear under all the categories. I know it should be a Woo-commerce generated string but the word item appears in 6891 translations! Too many to check each single string. Do you have any idea on how to limit the range?