This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Last updated by Rajeeb Banstola 9 months, 1 week ago.

Assigned support staff: Rajeeb Banstola.

Author Posts
August 19, 2019 at 7:31 pm #4418959


I am trying to: Translate the main forum page title i.e. forum archives from BBPress with WPML, however this page is set by BBPress & has no fixed editable title like other WordPress pages/posts.

Link to a page where the issue can be seen: hidden link

I expected to see: A translated version of the page title

Instead, I got: English page title across all languages.

Please let me know if you've seen this before and any guidance on where a string that I can edit would be to localize the forum title.

August 20, 2019 at 1:22 am #4419675

Rajeeb Banstola


Thanks for contacting WPML!

Please go to WPML - Theme and plugins localization - Localization Options and set it to use WPML String Translation. Now scroll down to "Strings in the plugins" and select BBpress and click Scan Selected plugins for strings.

Once the process is over, you should be able to see all the strings in WPML - String Translation and translate it.