This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Problem: The header, Footer and Global Blocks are not being translated (PRO Theme)
Solution: Go to WPML > Settings > Post Type Translation. Find and set to one of the "Translate" options both PRO Headers and Footers Post type (and Global Blocks). Go to PRO > Header/Footer/Global Blocks, Select your header/footer/ global block and click the flag of the language you want to translate (and translate it).
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.