Hi, Amit here, I am the WPML Support Manager, our current ticket queue is quite calm and I'd like to encourage you to use our new chat support option

We are working hard to debug and look at every single report

All of the known issues are documented in https://wpml.org/known-issues/ you can also use our support search to find helpful information and of course review our documentation before opening a ticket.

We are also adding once a week a tutorial to our YouTube channel - https://www.youtube.com/c/WPML-multilingual - check out if we already covered what you need and leave us a comment if you want us to produce anything there

If you do need to open a ticket please make sure to provide us with all the needed information as described here https://wpml.org/faq/checklist-before-opening-a-ticket-in-wpml-support/

We are very proud at our level of support, we are one team from all over the world and we are all experienced WordPress developers, you can read more about us here - https://wpml.org/forums/supporters/

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 6 replies, has 3 voices.

Last updated by konstantinos 5 years, 1 month ago.

Assigned support staff: Bruno.

Author Posts
September 2, 2013 at 2:06 pm #159878

Thiago

Hello,

ImWe are using the WooCommerce subscription plugin. The plugin creates some text with $60 / month and a €60 sign-up fee. I would like to change this text for other languages.

I have found a [Resolved] topic about the same problem, but they didnt explain how to resolve that: http://wpml.org/forums/topic/translating-text-of-a-woocommerce-plugin/

Any ideas?

September 2, 2013 at 9:04 pm #160032

Bruno
Supporter

Languages: English (English ) Portuguese (Brazil) (Português )

Timezone: America/Sao_Paulo (GMT-02:00)

Dear Thiago,

Have you looked inside the WPML > String Translation?

If not, you can re scan. Click WPML > Theme and plugins localization. Scroll down, select the plugin and click on the "Scan the selected plugins for strings" button. Look if the string appears within the WPML> String Translation.

Please let me know if this solves the problem and if I can help with anything else.

Thank you.

September 10, 2013 at 5:38 am #219524

Thiago

I uploaded an image, where is this option? I cant found this "Scan the selected plugins for strings"

September 10, 2013 at 1:55 pm #262250

Bruno
Supporter

Languages: English (English ) Portuguese (Brazil) (Português )

Timezone: America/Sao_Paulo (GMT-02:00)

Dear Thiago,

Please, click on the WPML > Theme and plugins localization. Scroll down, select the plugin and click on the "Scan the selected plugins for strings" button. Look if the string appears within the WPML> String Translation.

Thank you.

September 10, 2013 at 2:45 pm #262273

Thiago

It solved, but there still some texts that I cant change. I will work around! (:

December 8, 2013 at 8:53 am #303892

konstantinos

Hi Bruno i have opened another ticket , but i found this one which exactly matching with my issue.
In my case the scanning returns no strings , but also i can't find any of these strings to STRINGS TRANLSATION.

Skipping file: /changelog.txt
Opening folder: /images
Skipping file: /woocommerce_subscriptions_logo.png
Opening folder: /css
Skipping file: /admin.css
Opening folder: /templates
Opening folder: /emails
Scanning file: /customer-renewal-order.php
Opening folder: /admin
Opening folder: /post-types
Opening folder: /writepanels
Scanning file: /order-tax-html.php
Opening folder: /single-product
Opening folder: /add-to-cart
Scanning file: /subscription.php
Opening folder: /myaccount
Scanning file: /my-subscriptions.php
Opening folder: /js
Skipping file: /admin.js
Skipping file: /admin-pointers.js
Opening folder: /languages
Skipping file: /woocommerce-subscriptions.pot
Opening folder: /classes
Scanning file: /class-wc-subscriptions-order.php
Scanning file: /class-wc-subscriptions-list-table.php
Scanning file: /class-wc-subscriptions-manager.php
Opening folder: /gateways
Scanning file: /class-wc-subscriptions-payment-gateways.php
Scanning file: /gateway-paypal-standard-subscriptions.php
Scanning file: /class-wc-product-subscription.php
Scanning file: /class-wc-subscriptions-coupon.php
Scanning file: /class-wc-subscriptions-upgrader.php
Scanning file: /class-wc-product-subscription-variation.php
Scanning file: /class-wc-subscriptions-addresses.php
Scanning file: /class-wc-subscriptions-admin.php
Scanning file: /class-wc-subscriptions-checkout.php
Scanning file: /class-wc-subscriptions-product.php
Scanning file: /class-wc-subscriptions-email.php
Scanning file: /class-wc-subscriptions-cart.php
Scanning file: /class-wc-product-variable-subscription.php
Scanning file: /class-wc-subscriptions-renewal-order.php
Skipping file: /wpml-config.xml
Opening folder: /woo-includes
Scanning file: /woo-functions.php
Scanning file: /class-wc-dependencies.php
Scanning file: /woocommerce-subscriptions.php
Done scanning files

24 scanned files
No strings found.

is there any other trick or tip about this plugin and it's translation?

Please help.
regards
Kostas

December 8, 2013 at 8:54 am #303893

konstantinos

Thiago hi , did you further solve this issue ?? your help would be valuable to me also!
Regards