This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Problem:
The client's website, set to Arabic as the default language in WPML settings, displays the header and footer built with Elementor only partially translated; widgets and menu content appear in Arabic, but other fields remain in English despite being translated in Elementor and string translation. Additionally, for Yoast SEO, while most features display in Arabic for admins who have selected Arabic in their profiles, the Analysis section does not switch to Arabic and remains in English.
Solution:
For the Elementor header and footer issue, we recommend adding the Arabic template ID in the theme options and translating it to English. This adjustment should resolve the translation discrepancies.
Regarding the Yoast SEO issue, try disabling all non-WPML plugins and switching to one of the default themes to check if the problem still persists. Ensure to back up your site before making these changes.
If these solutions do not resolve your issues or seem outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket.
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.
This topic contains 4 replies, has 0 voices.
Last updated by 4 months ago.
Assisted by: Shekhar Bhandari.
