This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Problem:When Translating to Portuguese, I can't see all the fields from WP Bakery
Solution:Please review the following documentation that goes over the supported WP Bakery Modules and how to add support for unsupported modules as i believe STM modules are currently not within the supported list and seem to stem from your theme or a 3rd party plugin
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.