This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Last updated by Dennis 6 months, 2 weeks ago.

Assigned support staff: Dennis.

Author Posts
April 7, 2019 at 9:26 pm #3552989

tomasD-10

I try to translate widget title to Czech. I have changed all the titles, but only one of the translations does not work.
You can see it in the attachment.

It is widget title in the footer of the website.

April 8, 2019 at 7:35 am #3554871

Dennis
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Manila (GMT+08:00)

Hi,

Welcome to WPML Support forum.

There are several ways to translate your widgets:

1. It is possible that you are not translating the right string for your widget title:
- Go to WPML > String Translation
- Click on the blue link at the bottom of the page: "Translate texts in admin screens »"
- Look for an option similar to "widgets".
- Check the checkbox for your strings of interest.
- Click on the button "Apply"
Now, all your selected strings, should appear in the String Translation panel

2. If this still does not work you can consider to use our WPML Multilingual Widgets and create a different widget for each language.

Reference :
https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-theme-options/
https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-widgets/

Kind regards,
Dennis