This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
I've got normal wordpress posts with a category in main language. In a template loading these categorized posts like the following loads them just fine.
$args = array( 'post_type' => 'post', 'posts_per_page' => 24, 'post_status' => 'publish', 'category_name' => 'Voor & Na foto's', 'paged' => $paged ); $wp_query = new WP_Query($args);
In attempt to get these same main language posts to load on secondary language page as well I tried setting the WPML "Post Types Translation" settings to not translate Posts (post) and suppressing the filter with `'suppress_filters' => true/false`.
Translating the category, setting the slug as category_name and setting suppress_filter to false, does the trick.
- Find additional information on WP_query and the ways to use it in WordPress.
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.