This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Solution: WPML stores only those cookies that are important for it to function properly. If you want to find out some more about these cookies, please have a look at this article https://wpml.org/documentation/support/browser-cookies-stored-wpml/.
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.