Hi WPML support,
We have a multilingual WooCommerce site with different domains per language.
The WooCommerce Shop Page has translated versions with different slugs, for example:
* Dutch: /verwarmde-producten/
* French: /produits-chauffants/
* German: /beheizbare-produkte/
* English: /heated-products/
On the actual pages, the hreflang tags in the HTML source are correct. They point to the correct translated URLs.
However, in the Yoast XML product sitemap, the hreflang output for the WooCommerce Shop Page seems wrong.
For example, in the French sitemap, the main URL is correct:
hidden link
But the hreflang alternates use the French slug for all domains, for example:
hidden link
hidden link
hidden link
Instead, they should use the translated slugs:
hidden link
hidden link
hidden link
We already updated the translations, checked that the pages are correctly connected as translations, and the front-end hreflang tags are correct.
Is this a known issue with WPML, Yoast SEO and the WooCommerce Shop Page in the XML sitemap? And how can we make the sitemap use the correct translated permalinks?
Thank you.