Solution:i was able to find the string under WPML->String Translation ->Translate texts in admin screens-> all the way to the bottom abh_options
please try adding a translation to it and let me know your results , if the translation does not work then please review the following response and try the workaround my colleague has provided