Problem: The client set up a title bar image for each page using Avada layout section and defined the title and image location in Avada page options. After translating the first page, the title bar image did not appear on the translated page. Solution: 1. Navigate to WPML -> Settings and scroll to the Custom Field Translation section. 2. Search for fields starting with pyre_ or fusion_ (Avada's prefixes for Page Options). 3. For title bar background images and retina images, set them to Copy if the same image is desired across languages, or Translate if different images are needed per language. 4. Set heading and subheading text fields to Translate. 5. Click Save at the bottom of the page.
If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket at WPML support forum for further assistance.
