Problem: When you try to access a Spanish URL for one of your custom post types, it redirects to the Spanish homepage, even though these post types are set to be translatable and have had translations run for them. Solution: We have identified that the issue with redirection to the homepage is not specifically related to WPML, as the same behavior occurs even when WPML is disabled. This suggests that the problem might be with the website's configuration or another plugin affecting the URLs. We recommend checking your website's settings and other plugins that might interfere with the URL structures. Additionally, ensure that your theme and all plugins are up to date.
If this solution does not resolve your issue or seems irrelevant due to updates or different configurations, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket with us for further assistance at WPML support forum.
