Problem: Der Kunde versucht, das letzte Inhaltselement auf der Reservierungsseite zu übersetzen, kann aber den 'Restaurant Bereich -> Auswahl' String nicht finden. Solution: 1. Wir empfehlen zu überprüfen, ob die Strings bereits registriert sind, wie in diesem Forum-Beitrag beschrieben. 2. Aktivieren Sie die Option "Auto-Register" und öffnen Sie dann das Frontend. WPML wird versuchen, diese Strings über
getText()
Aufrufe zu scannen. Weitere Informationen finden Sie in unserer Dokumentation: Auto-Register Strings aktivieren. 3. Sollte dies nicht zum Erfolg führen, ist es möglich, dass die Texte in Ihrem Termin-Plugin nicht für eine Übersetzung vorbereitet sind und daher nicht übersetzt werden können.
Bitte beachten Sie, dass diese Lösung möglicherweise nicht mehr aktuell oder auf Ihren Fall nicht anwendbar ist.
Problem: Der Kunde möchte Textbausteine eines Terminplugins auf seiner Webseite mit WPML übersetzen. Solution: Wenn Sie versuchen, ein Plugin von Deutsch in Englisch zu übersetzen und feststellen, dass bestimmte Strings wie "Personen" oder Auswahlmöglichkeiten nicht übersetzt sind, sollten Sie zunächst überprüfen, ob diese Strings bereits in der String-Übersetzung registriert sind. Falls sie nicht registriert sind, empfehlen wir Ihnen, die Admin-Strings zu registrieren, indem Sie der Anleitung auf unserer Dokumentationsseite folgen:
Problem: Wenn Sie versuchen, WPML neu einzurichten und dabei alle Seiten gelöscht werden, könnten Sie auf das Problem stoßen, dass alle Menüpunkte zu 404-Fehlern führen. Werfen Sie einen Blick auf die Liste der Seiten, sehen sie die vorhandene Anzahl an Seiten, aber es werden keine Seiten in der List ausgegeben. Lösung: Wir empfehlen, die WPML-Optionen zur Fehlerbehebung zu verwenden. Gehen Sie dazu auf WPML > Support und wenden Sie 'Sprachinformationen einstellen' an. Dies sollte das Problem mit den 404-Fehlern beheben.
Wenn diese Lösung für Sie nicht relevant erscheint, öffnen Sie bitte ein neues Support-Ticket.
Problem: Der Kunde versucht, WPML auf einer Seite mit einem Elementor Template einzurichten und stößt dabei auf Probleme. Solution: 1. Wir empfehlen, das WP-Speicherlimit zu erhöhen, indem folgender Code in die wp-config.php Datei eingefügt wird, kurz vor "That's all, stop editing! Happy blogging."
2. Sollten weiterhin Probleme auftreten, empfehlen wir, ein Backup der Seite zu erstellen und die WPML Troubleshooting Optionen durchzuführen, die hier beschrieben sind: WPML Troubleshooting Optionen. Dazu gehören: - Clear the Cache in WPML - Remove ghost entries from the translation tables - Fix element_type collation - Fix WPML table collation - Set language information
Wenn diese Lösung nicht relevant erscheint, bitten wir darum, ein neues Support-Ticket zu eröffnen: WPML Support-Forum.
