Problema:
Come posso tradurre la scheda di un prodotto inserita con il plugin Custom product tab? Soluzione:
Per tradurre alcune estensioni di WooCommerce è necessario utilizzare la "Schermata di editing dei prodotti WooCommerce nativa".
Per attivarla bisogna andare su WooCommerce -> WooCommerce Multilingual -> Impostazioni e selezionare l'opzione "Schermata di editing dei prodotti WooCommerce nativa".
Una volta salvate le modifiche, provare a tradurre nuovamente il prodotto da Prodotti -> Tutti i Prodotti.
Problema:
Non riesco a correggere la stringa "Effettua il pagamento tramite bonifico bancario. Usa l\’ID dell\’ordine come causale." Soluzione:
Per risolvere, cambiare la lingua della suddetta stringa in Inglese da WPML -> Traduzione stringhe e riscriverla in Inglese nelle opzioni di WooCommerce.
A quel punto la traduzione Italiana verrà aggiunta automaticamente.
