This user has no favorite topics.
Favorite Forum Topics
Forum Topics Created
|hreflang x-default||2||2||8 months, 2 weeks ago|
|WPML String Translation Update failed||2||2||9 months ago|
|WPML sets back all image urls to old development site||2||2||9 months, 3 weeks ago|
|Reduce space between flags||2||4||12 months ago|
|Missing a whole row in second language||2||7||1 year ago|
|Error on Backend after update to version 2.3.0||2||4||1 year, 5 months ago|
| Changed to https but language switcher stays on http|
|2||4||1 year, 5 months ago|
|Can't translate portfolio description/url||2||2||1 year, 5 months ago|
| Strings translated but not showing on website|
WPML needs to know which language is the original language for a string, to be able to show it for the corresponding language and to assign the translations to the correct secondary languages.
By default, the Betheme has strings in english language, so when you first translate the admin strings, the base language is english for them, regardless of the default language of your site.
To show the strings in the correct language you need to do this:
You go to WPML > Theme and Plugin-Lokalisation and uncheck the options to assume that the strings are in english (Annehmen, dass alle Texte in PHP-Strings auf Englisch sind ).
After this you go to String Translation and select in the dropdown menu the text domain "admin_texts_betheme".
You will see that the strings are shown with german flags and contain english text. Now you select the strings from the domain by checking the checkbox to select all the strings that appear as admin_text (and that are english strings with german flag) and click on the button below the list to change the language of the selected strings.
You select english and save.
Now all strings are english with an english flag. When you then translate them to german directly in the String Translation interface, the texts will be assigned correctly to the english and german pages.
|2||10||1 year, 11 months ago|
|Footer left disappaered||2||5||1 year, 11 months ago|
|Two times flags on mobile devices||2||5||2 years ago|
|New key after having moved the website||2||4||2 years ago|
|Just can't find where to set it up||2||16||2 years ago|
|How is it possible that the site gets so slow when activating wmpl||3||4||2 years, 1 month ago|
|Translating Contact Form 7 datepicker||2||3||2 years, 1 month ago|