When editing a product in English and saving the changes, the Serbian translation does not pull the English translations from the ACF fields
Solution:
Since the default language of the website is Serbian (SR), editing the English version of the product directly can interfere with the Advanced Translation Editor. To resolve the issue, follow these steps:
- Go to the edit screen of the product in Serbian (SR) language.
- Make a change, such as modifying the title, and click "Update."
- Access the Advanced Translation Editor and ensure that the translation is 100% complete.
By following these steps, the issue should be fixed. However, please note that the edits made in the English version will be lost.
Remember, manual translation and Advanced Translation Editor are separate tools, and you cannot mix and match them. Choose one method and stick with it for each product.
