Problem:
I have translated my BLOG PAGE using WPML editor and it doesn't appear correctly on the translated website.
Solution:
Just simply go to WPML → Settings → Translated documents options and changed the Document status option to Same as the original document. It seems that the translated post had the draft status due to this option (not published) and that's the reason why the post was not visible on the translated blog page.