0

Au cas où vous auriez besoin de migrer des sites Web de qTranslate vers WPML, vous serez peut-être intéressé de savoir que nous avons mis à jour le plug-in de migration de qTranslate vers WPML.

La nouvelle version fait la même chose que précédemment, mais seulement beaucoup mieux.

Voici quelques-unes des corrections et améliorations :

  • Correction des termes d’importation : cela vous aidera si vous aviez des problèmes lors de l’importation de la taxonomie
  • Gestion des publications sans titre : la plupart des publications comportent des titres, mais ce correctif empêche l’importateur de geler si les titres sont manquants
  • Traitement des publications sans traduction dans la langue par défaut : si certaines publications n’ont qu’une traduction, ils seront désormais importés correctement
  • Correction de la cartographie des paramètres régionaux pour le suédois

Et, oui, nous avons testé l’importateur sur WordPress 3.5 et il fonctionne très bien. Donc, si vous utilisez qTranslate et que tout fonctionne toujours pour vous, c’est génial. Toutefois, si vous rencontrez le moindre problème avec qTranslate, lié à la version WordPress 3.5 ou quoi que ce soit d’autre, n’hésitez pas à donner sa chance à notre importateur.

Nous savons que qTranslate a quelques problèmes sur WordPress 3.5. L’importateur ne se soucie pas de la gravité des problèmes sur les pages publiques ou dans l’admin de WordPress. Si votre site a été corrompu après la migration de qTranslate vers WordPress 3.5, et que vous souhaitez migrer vers WPML, voici ce que vous devez faire :

Sauvegardez votre base de données. L’importateur va tout remplacer, il sera donc préférable de sauvegarder entièrement votre base de données avant de démarrer le processus. Le système de fichier restera intact.

Voici comment cela fonctionne :

  1. Désactivez qTranslate. Votre site ne ressemblera à rien. Ne paniquez pas, ça ira mieux bientôt.
  2. Installez WPML et activez-le. Si vous avez acheté WPML, vous le trouverez dans votre compte. Sinon, c’est le moment idéal pour acheter WPML.
  3. Ne configurez pas WPML, l’importateur le fera pour vous.
  4. Téléchargez et installez le plug-in d’importation de qTranslate vers WPML.
  5. Activez l’importateur et suivez les instructions. Rendez-vous sur la page du manuel pour des instructions détaillées et des captures d’écran.

Gardez à l’esprit que vous devriez vous attendre à devoir effectuer quelques petites corrections manuellement. L’importateur devrait faire 99 % du travail, mais il se peut que vous deviez ajuster certains petits détails.

Besoin d’autre chose ?

Si vous utilisez l’importateur qTranslate vers WPML et que les choses ne fonctionnent pas parfaitement, veuillez ouvrir un nouveau fil dans notre forum d’assistance. Nous nous assurerons que tout fonctionne au mieux pour vous.