Il est préférable de ne pas le faire, que le thème soit gratuit ou payant. WMPL est fourni sous licence GPL, toutefois la marque est déposée. Supprimer toute marque déposée de WPML se révélerait en pratique un projet d’une ampleur telle que nous recommandons ne pas l’envisager.

Nous comprenons parfaitement que les créateurs de thème désirent proposer à leurs clients une formule complète adaptée aux sites multilingues, c’est pourquoi nous avons une solution à vous proposer !

Tout d’abord, assurez-vous que votre thème est entièrement compatible avec WPML. Notre équipe spécialisée en compatibilité sera ravie de vous aider.

Une fois la compatibilité avec WPML établie, faites savoir à notre équipe que vous souhaitez continuer et insérer dans votre thème un encadré d’installation de WPML. Ce petit morceau de code permet aux clients d’acheter et d’installer WPML eux-mêmes.

L’encadré d’installation de WPML dans votre thème permet :

  1. d’annoncer la compatibilité avec WPML. Vos clients pourront la valider sur wmpl.org
  2. d’acheter WPML directement depuis votre thème, en reprenant vos informations de membre. Chaque achat effectué sera crédité à votre compte.
  3. à vos clients d’installer eux-mêmes WMPL une fois l’achat réalisé.
  4. de créer un lien renvoyant vers l’équipe d’assistance prête à solutionner tout problème lié à WPML ou au thème.

De cette façon, vos clients se voient proposer une formule complète pour leur site multilingue comprenant votre thème et WPML. Vous n’avez plus qu’à vous concentrer sur votre spécialité, réaliser de super thèmes, et nous nous continuerons à développer WPML et proposer notre assistance. Lorsque vous nous envoyez de nouveaux clients, vous récolterez ainsi aussi les fruits de vos efforts.

Les clients eux, et c’est le plus important, reçoivent le meilleur service possible : des sites Web multilingues entièrement opérationnels, sans qu’ils n’aient à se soucier de rien.

Pour encourager le développement de thèmes compatibles WPML, nous proposons des réductions aux nouveaux clients qui nous découvrent grâce à votre thème. Chaque nouveau client se traduira pour vous en une commission de membre.