String Translation

Le problème :
Je souhaite traduire le contenu du footer.
- je vais chercher la ligne nécessaire dans la traduction des écran d'administration (screenshot ci-joint)
- je la coche, je clique sur le bouton "appliquer"
- je vais chercher cette ligne dans la traduction de chaines mais je ne la trouve pas !

La solution:
- Allez à WPML > Configuration > Configuration XML personnalisée
- Ajoutez ce code:

<wpml-config>
    <admin-texts>
        <key name="pets_grooming_options">
            <key name="footer_copyright" /></key>
    </admin-texts>
</wpml-config>

- Retournez à WPML > Traduction de chaînes et traduisez vos chaînes.

Documentation:
https://wpml.org/documentation/support/language-configuration-files/#admin-texts

Le problème :
Je travaille pour un client qui utilise un module breadcumb.
Dans les pages category il y a dans le fil d'ariane "category", en PHP cela appel $title, donc je pense que c'est le nom de la taxonomie.

La solution:
- Faites un backup complet de votre site.
- Éditez le fichier functions.php de votre thème.
- Ajoutez ce code :

add_filter ('breadcrumb_link_text', 'fix_category_beadcrumb');
 
function fix_category_beadcrumb ($title_original) {
    if ('category' === $title_original) {
        return apply_filters( 'wpml_translate_single_string', $title_original, 'WordPress', 'URL category tax slug');
    } else {
        return $title_original;
    }
}

- Allez à WPML > Traduction de chaînes et traduisez la chaîne 'category' sous le domaine 'WordPress.