Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe de WPML répond aux messages du forum 6 jours sur 7, 22 heures sur 24.

This topic contains 1 réponse, has 2 participants.

Last updated by Jamal il y a 2 semaines et 5 jours.

Assigned support staff: Jamal.

Auteur Messages
octobre 1, 2019 à 3:39

alexisB-4

Je tente d' : afficher la "section_1" = "adress_section_1" de ma page "Adress" traduite en FR. Cette page a été crée sur base de custom fields

URL de (mon) site Internet où le problème apparaît : hidden link

Je m'attendais à voir : La section traduite

À la place, j'ai obtenu : La page sans la traduction de cettte section

octobre 2, 2019 à 8:52 #4677953

Jamal
Supporter

Languages: Anglais (English ) Français (Français )

Timezone: Africa/Casablanca (GMT+01:00)

Bonjour,

Merci d'avoir contacter l'assistance WPML. Je serais heureux de pouvoir vous aider.

Je me suis connecté sur votre site et vérifier la page adresse et sa traduction. Je vois que les addresses sur les modal popup ne sont pas traduits. Mais en vérifiant la traduction, je vois qu'on a utilisé du texte français dans la traduction anglaise, voir la partie droite de la capture attachée.
Si je n'ai pas bien compris le problème, je vous prie d'exliquer plus et d'apporter des captures d'écrans ou une courte vidéo qui montre le souci.

Toutefois, je note que vous n'utilisez pas notre extension pont Advanced Custom Fields Multilingual. Veuillez vous référer à notre article
- https://wpml.org/documentation/related-projects/translate-sites-built-with-acf/
- https://wpml.org/download/acfml/?section=changelog

Je reste à votre disposition.

Cordialement,
Jamal
Assistance WPML