[Fermé] affichage du site directement en allemand pour des visiteurs allemands en allemagne

Contexte de la question:
Je souhaite que les visiteurs allemands arrivent directement sur les pages traduites dans leur langue sans passer par le sélectionneur de langue. J'ai été dans le menu wpml/langues/redirection selon la langue du navigateur.

Symptômes:
Les modifications opérées n'ont aucun effet. Quand je cherche mon site en allant sur "recherche avancée" google et en spécifiant que les visiteurs sont allemands en Allemagne, je trouve la fiche établissement de mon site, mais quand je clique dessus, j'arrive sur le site en français.

Questions:
Pourquoi la redirection selon la langue du navigateur ne fonctionne-t-elle pas pour les visiteurs allemands, en tous cas quand on accède au site à partir de la fiche établissement ? Y a t il un délai de prise en compte du paramétrage de redirection que j'ai fait ?Comment simuler ce que voit un visiteur allemand avec la recherche google et la version du site (langue) sur laquelle il arrive ?
Comment configurer WPML pour que les visiteurs allemands voient directement le site en allemand?
Comment faire pour que mon site remonte dans les résultats de recherche google en allemagne (en saisissant le nom de ma marque "Villa Ty Eden à Clohars", le moteur de recherche français affiche mon site en première page, avec le moteur google.de mon site ne remonte nulle part à l'exception de la fiche établissement, et ceci même avec le précédent paramétrage que j'ai laissé plusieurs semaines dans redirections).