Skip Navigation

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Aucun de nos assistants n'est disponible aujourd'hui sur le forum French. Veuillez créer un ticket, et nous nous le traiterons dès notre prochaine connexion. Merci de votre compréhension.

Marqué : 

This topic contains 5 réponses, has 2 participants.

Last updated by Andrés il y a 4 ans et 7 mois.

Assigned support staff: Andrés.

Auteur Messages
décembre 11, 2015 à 8:28 #766613

romainO-2

Bonjour,

Dans la Search Consol de Google, j'ai un message comme quoi des balises "hreflang" contiennent des erreurs.

Plus précisément, Google me donne les URL de mon site hidden link et les autres versions de ces URL en "en-US" ou "fr-FR" qui ne contiennent pas de balises de retour (voir pièces jointes).

Qu'est ce que cela veut dire ?

Comment le rectifier ?

décembre 11, 2015 à 1:14 #766954

Andrés
Supporter

Languages: Anglais (English ) Espagnol (Español ) Français (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Bonjour Romain,

Bienvenue à l'assistance technique de WPML.

Il me semble qu'il s'agit d'un faux positive de Google. Par example, en regardant la page Vanille, vous avez les suivantes "hreflang" :

<link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="http:/domain.com/la-vanille/" />
<link rel="alternate" hreflang="en-US" href="<em><u>hidden link</u></em>" />

Et pareil pour sa traduction.

<link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="<em><u>hidden link</u></em>" />
<link rel="alternate" hreflang="en-US" href="<em><u>hidden link</u></em>" />

C'est le même cas pour la Curcuma:

<link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="<em><u>hidden link</u></em>" />
<link rel="alternate" hreflang="en-US" href="<em><u>hidden link</u></em>" />

En regardant la page de Google Webmaster, les codes 'hreflang' sont bien dans la liste ISO.
hidden link

Est-ce que cela résout vos doutes?

Cordialement,
Andrés

décembre 11, 2015 à 3:32 #767105

romainO-2

Ok, merci. C'est étrange mais si vous le dites, je vous fais confiance.

Que dites-vous de ce second message d'erreur en pièce jointe qui indique une redirection de la page d'accueil en français, vers sa version anglaise ?

Voici la "réponse http téléchargée" complète :

HTTP/1.1 200 OK
Set-Cookie: mediaplanBAK=R129291918; path=/; expires=Fri, 11-Dec-2015 09:15:41 GMT
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Set-Cookie: mediaplan=R3756976443; path=/; expires=Fri, 11-Dec-2015 09:11:07 GMT
Server: Apache
Set-Cookie: _icl_current_language=fr; expires=Sat, 12-Dec-2015 07:55:44 GMT; path=/
Set-Cookie: _icl_current_language=fr; expires=Sat, 12-Dec-2015 07:55:44 GMT; path=/
X-Pingback: <em><u>hidden link</u></em>
Link: <<em><u>hidden link</u></em>;; rel="<em><u>hidden link</u></em>"
Link: <<em><u>hidden link</u></em>;; rel=shortlink
Vary: Accept-Encoding
X-Cacheable: Not cacheable: no cache headers from backend
Transfer-Encoding: chunked
Date: Fri, 11 Dec 2015 07:55:44 GMT
Connection: keep-alive
X-Geo: varn11.rbx5
X-Geo-Port: 1006

<!DOCTYPE html>
<!--[if IE 6]>
<html id="ie6" lang="fr-FR" prefix="og: <em><u>hidden link</u></em>">
<![endif]-->
<!--[if IE 7]>
<html id="ie7" lang="fr-FR" prefix="og: <em><u>hidden link</u></em>">
<![endif]-->
<!--[if IE 8]>
<html id="ie8" lang="fr-FR" prefix="og: <em><u>hidden link</u></em>">
<![endif]-->
<!--[if !(IE 6) | !(IE 7) | !(IE 8)  ]><!-->
<html lang="fr-FR" prefix="og: <em><u>hidden link</u></em>">
<!--<![endif]-->
<head>
	<meta charset="UTF-8" />
			
	
	<link rel="pingback" href="<em><u>hidden link</u></em>" />

		<!--[if lt IE 9]>
	<script src="<em><u>hidden link</u></em>" type="text/javascript"></script>
	<![endif]-->

	<script type="text/javascript">
		document.documentElement.className = 'js';
	</script>

	<title>Jacarandas International : grossiste Epices et Huiles Essentielles</title>

<link rel="stylesheet" href="<em><u>hidden link</u></em>" type="text/css" media="all" />

<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v3.0.6 - <em><u>hidden link</u></em> -->
<meta name="description" content="Jacarandas International : importateur d'épices (baie rose, cannelle, curcuma, girofle, muscade, piment, poivre, vanille...) pour grossistes ou industriels."/>
<meta name="robots" content="noodp"/>
<link rel="canonical" href="<em><u>hidden link</u></em>" />
<meta property="og:locale" content="fr_FR" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta property="og:title" content="Jacarandas International : grossiste Epices et Huiles Essentielles" />
<meta property="og:description" content="Jacarandas International : importateur d'épices (baie rose, cannelle, curcuma, girofle, muscade, piment, poivre, vanille...) pour grossistes ou industriels." />
<meta property="og:url" content="<em><u>hidden link</u></em>" />
<meta property="og:site_name" content="Jacarandas International" />
<meta property="og:image" content="<em><u>hidden link</u></em>" />
<script type='application/ld+json'>{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"WebSite","url":"http:\/\/jacarandas-international.com\/","name":"Jacarandas International","potentialAction":{"@type":"SearchAction","target":"http:\/\/jacarandas-international.com\/?s={search_term_string}","query-input":"required name=search_term_string"}}</script>
<!-- / Yoast SEO plugin. -->

<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Jacarandas International &raquo; Flux" href="<em><u>hidden link</u></em>" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Jacarandas International &raquo; Flux des commentaires" href="<em><u>hidden link</u></em>" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Jacarandas International &raquo; Accueil Flux des commentaires" href="<em><u>hidden link</u></em>" />
		<script type="text/javascript">
			window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"http:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/72x72\/","ext":".png","source":{"concatemoji":"http:\/\/jacarandas-international.com\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=4.4"}};
			!function(a,b,c){function d(a){var c=b.createElement("canvas"),d=c.getContext&&c.getContext("2d");return d&&d.fillText?(d.textBaseline="top",d.font="600 32px Arial","flag"===a?(d.fillText(String.fromCharCode(55356,56806,55356,56826),0,0),c.toDataURL().length>3e3):("simple"===a?d.fillText(String.fromCharCode(55357,56835),0,0):d.fillText(String.fromCharCode(55356,57135),0,0),0!==d.getImageData(16,16,1,1).data[0])):!1}function e(a){var c=b.createElement("script");c.src=a,c.type="text/javascript",b.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(c)}var f,g;c.supports={simple:d("simple"),flag:d("flag"),unicode8:d("unicode8")},c.DOMReady=!1,c.readyCallback=function(){c.DOMReady=!0},c.supports.simple&&c.supports.flag&&c.supports.unicode8||(g=function(){c.readyCallback()},b.addEventListener?(b.addEventListener("DOMContentLoaded",g,!1),a.addEventListener("load",g,!1)):(a.attachEvent("onload",g),b.attachEvent("onreadystatechange",function(){"complete"===b.readyState&&c.readyCallback()})),f=c.source||{},f.concatemoji?e(f.concatemoji):f.wpemoji&&f.twemoji&&(e(f.twemoji),e(f.wpemoji)))}(window,document,window._wpemojiSettings);
		</script>
		<meta content="Divi v.2.5.8" name="generator"/><style type="text/css">
img.wp-smiley,
img.emoji {
	display: inline !important;
	border: none !important;
	box-shadow: none !important;
	height: 1em !important;
	width: 1em !important;
	margin: 0 .07em !important;
	vertical-align: -0.1em !important;
	background: none !important;
	padding: 0 !important;
}
</style>
<link rel='stylesheet' id='divi-fonts-css'  href='<em><u>hidden link</u></em>' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='divi-style-css'  href='<em><u>hidden link</u></em>' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='et-shortcodes-css-css'  href='<em><u>hidden link</u></em>' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='et-shortcodes-responsive-css-css'  href='<em><u>hidden link</u></em>' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='magnific-popup-css'  href='<em><u>hidden link</u></em>' type='text/css' media='all' />
<!-- This site uses the Google Analytics by Yoast plugin v5.4.6 - Universal enabled - <em><u>hidden link</u></em> -->
<script type="text/javascript">
	(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
		(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
		m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
	})(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','__gaTracker');

	__gaTracker('create', 'UA-33089083-1', 'auto');
	__gaTracker('set', 'forceSSL', true);
	__gaTracker('send','pageview');

</script>
<!-- / Google Analytics by Yoast -->
<script type='text/javascript' src='<em><u>hidden link</u></em>;
<script type='text/javascript' src='<em><u>hidden link</u></em>;
<script type='text/javascript' src='<em><u>hidden link</u></em>;
<script type='text/javascript'>
/* <![CDATA[ */
var wpml_browser_redirect_params = {"pageLanguage":"fr","languageUrls":{"fr_FR":"http:\/\/jacarandas-international.com\/","fr":"http:\/\/jacarandas-international.com\/","FR":"http:\/\/jacarandas-international.com\/","en_US":"http:\/\/jacarandas-international.com\/en\/","en":"http:\/\/jacarandas-international.com\/en\/","US":"http:\/\/jacarandas-international.com\/en\/"},"cookie":{"name":"_icl_visitor_lang_js","domain":"jacarandas-international.com","path":"\/","expiration":24}};
/* ]]> */
</script>
<script type='text/javascript' src='<em><u>hidden link</u></em>;
<link rel='<em><u>hidden link</u></em>' href='<em><u>hidden link</u></em>' />
<link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="<em><u>hidden link</u></em>" />
<link rel="wlwmanifest" type="application/wlwmanifest+xml" href="<em><u>hidden link</u></em>" /> 
<meta name="generator" content="WordPress 4.4" />
<link rel='shortlink' href='<em><u>hidden link</u></em>' />
<link rel="alternate" type="application/json+oembed" href="<em><u>hidden link</u></em>" />
<link rel="alternate" type="text/xml+oembed" href="<em><u>hidden link</u></em>" />
<meta name="generator" content="WPML ver:3.3.3 stt:1,4;" />
<link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="<em><u>hidden link</u></em>" />
<link rel="alternate" hreflang="en-US" href="<em><u>hidden link</u></em>" />

<style type="text/css">#lang_sel_list a.lang_sel_sel, #lang_sel_list a.lang_sel_sel:visited{color:#222222;}#lang_sel_list a:hover, #lang_sel_list a.lang_sel_sel:hover{color:#000000;}#lang_sel_list a.lang_sel_sel, #lang_sel_list a.lang_sel_sel:visited{background-color:#eeeeee;}#lang_sel_list a.lang_sel_sel:hover{background-color:#eeeeee;}#lang_sel_list ul a.lang_sel_other, #lang_sel_list ul a.lang_sel_other:visited{color:#222222;}#lang_sel_list ul a.lang_sel_other:hover{color:#000000;}#lang_sel_list ul a.lang_sel_other, #lang_sel li ul a:link, #lang_sel_list ul a.lang_sel_other:visited{background-color:#e5e5e5;}#lang_sel_list ul a.lang_sel_other:hover{background-color:#eeeeee;}#lang_sel_list a, #lang_sel_list a:visited{border-color:#cdcdcd;} #lang_sel_list  ul{border-top:1px solid #cdcdcd;}</style>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />		<style id="theme-customizer-css">
													.woocommerce #respond input#submit, .woocommerce-page #respond input#submit, .woocommerce #content input.button, .woocommerce-page #content input.button, .woocommerce-message, .woocommerce-error, .woocommerce-info { background: #2cab1c !important; }
			#et_search_icon:hover, .mobile_menu_bar:before, .et-social-icon a:hover, .et_pb_sum, .et_pb_pricing li a, .et_pb_pricing_table_button, .et_overlay:before, .entry-summary p.price ins, .woocommerce div.product span.price, .woocommerce-page div.product span.price, .woocommerce #content div.product span.price, .woocommerce-page #content div.product span.price, .woocommerce div.product p.price, .woocommerce-page div.product p.price, .woocommerce #content div.product p.price, .woocommerce-page #content div.product p.price, .et_pb_member_social_links a:hover, .woocommerce .star-rating span:before, .woocommerce-page .star-rating span:before, .et_pb_widget li a:hover, .et_pb_filterable_portfolio .et_pb_portfolio_filters li a.active, .et_pb_filterable_portfolio .et_pb_portofolio_pagination ul li a.active, .et_pb_gallery .et_pb_gallery_pagination ul li a.active, .wp-pagenavi span.current, .wp-pagenavi a:hover, .nav-single a, .posted_in a { color: #2cab1c; }
			.et_pb_contact_submit, .et_password_protected_form .et_submit_button, .et_pb_bg_layout_light .et_pb_newsletter_button, .comment-reply-link, .form-submit input, .et_pb_bg_layout_light .et_pb_promo_button, .et_pb_bg_layout_light .et_pb_more_button, .woocommerce a.button.alt, .woocommerce-page a.button.alt, .woocommerce button.button.alt, .woocommerce-page button.button.alt, .woocommerce input.button.alt, .woocommerce-page input.button.alt, .woocommerce #respond input#submit.alt, .woocommerce-page #respond input#submit.alt, .woocommerce #content input.button.alt, .woocommerce-page #content input.button.alt, .woocommerce a.button, .woocommerce-page a.button, .woocommerce button.button, .woocommerce-page button.button, .woocommerce input.button, .woocommerce-page input.button { color: #2cab1c; }
			.footer-widget h4 { color: #2cab1c; }
			.et-search-form, .nav li ul, .et_mobile_menu, .footer-widget li:before, .et_pb_pricing li:before, blockquote { border-color: #2cab1c; }
			.et_pb_counter_amount, .et_pb_featured_table .et_pb_pricing_heading, .et_quote_content, .et_link_content, .et_audio_content { background-color: #2cab1c; }
							.container, .et_pb_row, .et_pb_slider .et_pb_container, .et_pb_fullwidth_section .et_pb_title_container, .et_pb_fullwidth_section .et_pb_title_featured_container, .et_pb_fullwidth_header:not(.et_pb_fullscreen) .et_pb_fullwidth_header_container { max-width: 960px; }
			.et_boxed_layout #page-container, .et_fixed_nav.et_boxed_layout #page-container #top-header, .et_fixed_nav.et_boxed_layout #page-container #main-header, .et_boxed_layout #page-container .container, .et_boxed_layout #page-container .et_pb_row { max-width: 1120px; }
							a { color: #2cab1c; }
							#main-header, #main-header .nav li ul, .et-search-form, #main-header .et_mobile_menu { background-color: #222222; }
											#top-header, #et-secondary-nav li ul { background-color: #2cab1c; }
													.et_header_style_centered .mobile_nav .select_page, .et_header_style_split .mobile_nav .select_page, .et_nav_text_color_light #top-menu > li > a, .et_nav_text_color_dark #top-menu > li > a, #top-menu a, .et_mobile_menu li a, .et_nav_text_color_light .et_mobile_menu li a, .et_nav_text_color_dark .et_mobile_menu li a, #et_search_icon:before, .et_search_form_container input, span.et_close_search_field:after, #et-top-navigation .et-cart-info, .mobile_menu_bar:before { color: rgba(255,255,255,0.5); }
			.et_search_form_container input::-moz-placeholder { color: rgba(255,255,255,0.5); }
			.et_search_form_container input::-webkit-input-placeholder { color: rgba(255,255,255,0.5); }
			.et_search_form_container input:-ms-input-placeholder { color: rgba(255,255,255,0.5); }
								
		
													#main-footer .footer-widget h4 { color: #2cab1c; }
							.footer-widget li:before { border-color: #2cab1c; }
																
		
		
		@media only screen and ( min-width: 981px ) {
																.footer-widget h4 { font-size: 16px; }
																						.et_header_style_centered.et_hide_primary_logo #main-header:not(.et-fixed-header) .logo_container, .et_header_style_centered.et_hide_fixed_logo #main-header.et-fixed-header .logo_container { height: 11.88px; }
																.et-fixed-header#top-header, .et-fixed-header#top-header #et-secondary-nav li ul { background-color: #2cab1c; }
																.et-fixed-header #top-menu a, .et-fixed-header #et_search_icon:before, .et-fixed-header #et_top_search .et-search-form input, .et-fixed-header .et_search_form_container input, .et-fixed-header .et_close_search_field:after, .et-fixed-header #et-top-navigation .et-cart-info { color: rgba(255,255,255,0.5) !important; }
				.et-fixed-header .et_search_form_container input::-moz-placeholder { color: rgba(255,255,255,0.5) !important; }
				.et-fixed-header .et_search_form_container input::-webkit-input-placeholder { color: rgba(255,255,255,0.5) !important; }
				.et-fixed-header .et_search_form_container input:-ms-input-placeholder { color: rgba(255,255,255,0.5) !important; }
										.et-fixed-header #top-menu li.current-menu-ancestor > a,
				.et-fixed-header #top-menu li.current-menu-item > a { color: #2cab1c !important; }
						
					}
		@media only screen and ( min-width: 1200px) {
			.et_pb_row { padding: 24px 0; }
			.et_pb_section { padding: 48px 0; }
			.single.et_pb_pagebuilder_layout.et_full_width_page .et_post_meta_wrapper { padding-top: 72px; }
			.et_pb_section.et_pb_section_first { padding-top: inherit; }
			.et_pb_fullwidth_section { padding: 0; }
		}
		@media only screen and ( max-width: 980px ) {
																				}
		@media only screen and ( max-width: 767px ) {
														}
	</style>

	
	
	<style id="module-customizer-css">
			</style>

	<link rel="shortcut icon" href="<em><u>hidden link</u></em>" /><style type="text/css" id="custom-background-css">
body.custom-background { background-color: #4a4a4a; }
</style>

<style type="text/css">#lang_sel_footer a, #lang_sel_footer a.lang_sel_sel, #lang_sel_footer a.lang_sel_sel:visited{color:#ffffff;}#lang_sel_footer a:hover, #lang_sel_footer a.lang_sel_sel:hover{color:#fffffff;}#lang_sel_footer a.lang_sel_sel, #lang_sel_footer a.lang_sel_sel:visited{background-color:#2c2c2c;}#lang_sel_footer a.lang_sel_sel:hover{background-color:#2c2c2c;}#lang_sel_footer ul a, #lang_sel_footer ul a:visited{color:#ffffff;}#lang_sel_footer ul a:hover{color:#A7A7A7;}#lang_sel_footer ul a, #lang_sel_footer ul a:visited{background-color:#2c2c2c;}#lang_sel_footer ul a:hover{background-color:#2c2c2c;}#lang_sel_footer{border-color:#2c2c2c;}#lang_sel_footer{background-color:#2c2c2c;}</style>
<style type="text/css" id="et-custom-css">
#main-content {
    background-color: #ffffff;}

#lang_sel_footer {
    background-color: #4a4a4a;
    border:none;}

#lang_sel_footer a.lang_sel_sel, #lang_sel_footer a.lang_sel_sel:visited, #lang_sel_footer ul a, #lang_sel_footer ul a:visited {
    background-color: #4a4a4a;}

h1, h2, h3, h4, h5, h6 {
    line-height: 1.2em;}

/* selecteur de langue à la place de la loupe de recherche, après https://wpml.org/errata/saving-menus-in-non-default-language-leads-to-404-error/ et la manip de fin de cette page : https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/custom-language-switcher/ */

#flags_language_selector img{
      margin:3px;
}

#et_search_icon { display:none;}

.et_search_outer { display:none;}

#et_top_search {
    float: right;
    margin: 0px 0 0 22px;
    position: relative;
    display: block;
    width: 68px;}

#et-top-navigation {
padding-left: 0px !important;}

@media (max-width: 980px){
#et_top_search {
    margin: 6px 0 0 22px;}}

#lang_sel_list ul a.lang_sel_other, #lang_sel li ul a:link, #lang_sel_list ul a.lang_sel_other:visited {
background-color:transparent;}

#lang_sel_list a.lang_sel_sel, #lang_sel_list a.lang_sel_sel:visited {
background-color:transparent;}

#lang_sel_list ul {
    border-top: 0px solid #cdcdcd;}

/* fin selecteur de langue */

.advanced_recent_posts_widget ul li {
    list-style-type: none;
    border-top: 0px solid #666666;
    padding: 5px 0;}

/* enleve ligne prix sur table des prix */
.et_pb_pricing_content_top {
display:none;}

/* couleur bleu menu non modifiable dans custom panel */

#et_search_icon:hover, .mobile_menu_bar:before, .et-social-icon a:hover, .comment-reply-link, .form-submit input, .entry-summary p.price ins, .woocommerce div.product span.price, .woocommerce-page div.product span.price, .woocommerce #content div.product span.price, .woocommerce-page #content div.product span.price, .woocommerce div.product p.price, .woocommerce-page div.product p.price, .woocommerce #content div.product p.price, .woocommerce-page #content div.product p.price, .woocommerce .star-rating span:before, .woocommerce-page .star-rating span:before, .woocommerce a.button.alt, .woocommerce-page a.button.alt, .woocommerce button.button.alt, .woocommerce-page button.button.alt, .woocommerce input.button.alt, .woocommerce-page input.button.alt, .woocommerce #respond input#submit.alt, .woocommerce-page #respond input#submit.alt, .woocommerce #content input.button.alt, .woocommerce-page #content input.button.alt, .woocommerce a.button, .woocommerce-page a.button, .woocommerce button.button, .woocommerce-page button.button, .woocommerce input.button, .woocommerce-page input.button, .woocommerce #respond input#submit, .woocommerce-page #respond input#submit, .woocommerce #content input.button, .woocommerce-page #content input.button, .woocommerce a.button.alt:hover, .woocommerce-page a.button.alt:hover, .woocommerce button.button.alt:hover, .woocommerce-page button.button.alt:hover, .woocommerce input.button.alt:hover, .woocommerce-page input.button.alt:hover, .woocommerce #respond input#submit.alt:hover, .woocommerce-page #respond input#submit.alt:hover, .woocommerce #content input.button.alt:hover, .woocommerce-page #content input.button.alt:hover, .woocommerce a.button:hover, .woocommerce-page a.button:hover, .woocommerce button.button, .woocommerce-page button.button:hover, .woocommerce input.button:hover, .woocommerce-page input.button:hover, .woocommerce #respond input#submit:hover, .woocommerce-page #respond input#submit:hover, .woocommerce #content input.button:hover, .wp-pagenavi span.current, .wp-pagenavi a:hover, .et_password_protected_form .et_submit_button, .nav-single a, .posted_in a, #top-menu li.current-menu-ancestor > a, #top-menu li.current-menu-item > a, .bottom-nav li.current-menu-item > a, .footer-widget h4 {
    color: #2cab1c;}

/* Enleve la bordure des tableaux références épices */

.et_pb_pricing_table {
border:0px;}
</style></head>
<body class="home page page-id-5 page-template-default custom-background et_pb_button_helper_class et_fullwidth_nav et_fixed_nav et_boxed_layout et_show_nav et_pb_gutter et_pb_gutters2 et_primary_nav_dropdown_animation_fade et_secondary_nav_dropdown_animation_fade et_pb_footer_columns_1_2__1_4 et_header_style_left et_pb_pagebuilder_layout et_right_sidebar unknown">
	<div id="page-container">

	
		<header id="main-header" data-height-onload="66">
			<div class="container clearfix et_menu_container">
							<div class="logo_container">
					<span class="logo_helper"></span>
					<a href="<em><u>hidden link</u></em>">
						<img src="<em><u>hidden link</u></em>" alt="Jacarandas International" id="logo" data-height-percentage="54" />
					</a>
				</div>
				<div id="et-top-navigation" data-height="66" data-fixed-height="40">
					<nav id="top-menu-nav">
					<ul id="top-menu" class="nav"><li id="menu-item-222" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-222"><a>Présentation</a>
<ul class="sub-menu">
	<li id="menu-item-197" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-197"><a href="<em><u>hidden link</u></em>">Qui sommes nous ?</a></li>	<li id="menu-item-194" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-194"><a href="<em><u>hidden link</u></em>">Implantation</a></li>	<li id="menu-item-193" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-193"><a href="<em><u>hidden link</u></em>">Qualité</a></li>	<li id="menu-item-192" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-192"><a href="<em><u>hidden link</u></em>">Notre approche</a></li></ul>
</li><li id="menu-item-215" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-215"><a>Épices</a>
<ul class="sub-menu">
	<li id="menu-item-191" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-191"><a href="<em><u>hidden link</u></em>">Toutes nos épices</a></li>	<li id="menu-item-185" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-185"><a href="<em><u>hidden link</u></em>">Les Baies Roses</a></li>	<li id="menu-item-190" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-190"><a href="<em><u>hidden link</u></em>">La Cannelle</a></li>	<li id="menu-item-183" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-183"><a href="<em><u>hidden link</u></em>">Le Combawa</a></li>	<li id="menu-item-186" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-186"><a href="<em><u>hidden link</u></em>">Le Curcuma</a></li>	<li id="menu-item-189" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-189"><a href="<em><u>hidden link</u></em>">Le Girofle</a></li>	<li id="menu-item-181" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-181"><a href="<em><u>hidden link</u></em>">La Muscade</a></li>	<li id="menu-item-182" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-182"><a href="<em><u>hidden link</u></em>">Le Piment</a></li>	<li id="menu-item-188" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-188"><a href="<em><u>hidden link</u></em>">Le Poivre</a></li>	<li id="menu-item-184" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-184"><a href="<em><u>hidden link</u></em>">Le Poivre Sauvage de Voatsiperifery</a></li>	<li id="menu-item-187" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-187"><a href="<em><u>hidden link</u></em>">La Vanille</a></li></ul>
</li><li id="menu-item-22" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-22"><a href="<em><u>hidden link</u></em>">Huiles Essentielles</a></li><li id="menu-item-20" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20"><a href="<em><u>hidden link</u></em>">Contact</a></li></ul>					</nav>

					
										<div id="et_top_search">
                    
                    <div id="flags_language_selector">
		<div id="lang_sel_list" class="lang_sel_list_horizontal">
			<ul>
				<li class="icl-fr"><a href="<em><u>hidden link</u></em>"  class="lang_sel_sel"><img  class="iclflag" src="<em><u>hidden link</u></em>" alt="fr" title="Français" />&nbsp;</a></li><li class="icl-en"><a href="<em><u>hidden link</u></em>"  class="lang_sel_other"><img  class="iclflag" src="<em><u>hidden link</u></em>" alt="en" title="English" />&nbsp;</a></li>			</ul>
		</div>
	</div >
                    
						<span id="et_search_icon"></span>
					</div>
					
					<div id="et_mobile_nav_menu">
			<div class="mobile_nav closed">
				<span class="select_page">Sélectionner une page</span>
				<span class="mobile_menu_bar"></span>
			</div>
		</div>				</div> <!-- #et-top-navigation -->
			</div> <!-- .container -->
			<div class="et_search_outer">
				<div class="container et_search_form_container">
					<form role="search" method="get" class="et-search-form" action="<em><u>hidden link</u></em>">
					<input type="search" class="et-search-field" placeholder="Rechercher &hellip;" value="" name="s" title="Rechercher:" />					</form>
					<span class="et_close_search_field"></span>
				</div>
			</div>
		</header> <!-- #main-header -->

		<div id="et-main-area">
<div id="main-content">


			
				<article id="post-5" class="post-5 page type-page status-publish hentry">

				
					<div class="entry-content">
					<div class="et_pb_section et_pb_fullwidth_section  et_pb_section_0 et_section_regular">
				
				
					
					<div class="et_pb_module et_pb_slider et_pb_slider_no_pagination et_slider_auto et_slider_speed_7000 et_pb_slider_no_shadow  et_pb_fullwidth_slider_0">
				<div class="et_pb_slides">
					 <div class="et_pb_slide et_pb_bg_layout_dark et_pb_media_alignment_center et_pb_slide_0 et-pb-active-slide" style='background-color:#ffffff;background-image:url(<em><u>hidden link</u></em>);'>
				
				<div class="et_pb_container clearfix">
					
					<div class="et_pb_slide_description">
						
						<div class="et_pb_slide_content"> </div>
						
					</div> <!-- .et_pb_slide_description -->
				</div> <!-- .et_pb_container -->
				
			</div> <!-- .et_pb_slide -->
			<div class="et_pb_slide et_pb_bg_layout_dark et_pb_media_alignment_center et_pb_slide_1" style='background-color:#ffffff;background-image:url(<em><u>hidden link</u></em>);'>
				
				<div class="et_pb_container clearfix">
					
					<div class="et_pb_slide_description">
						
						<div class="et_pb_slide_content"> </div>
						
					</div> <!-- .et_pb_slide_description -->
				</div> <!-- .et_pb_container -->
				
			</div> <!-- .et_pb_slide -->
			<div class="et_pb_slide et_pb_bg_layout_dark et_pb_media_alignment_center et_pb_slide_2" style='background-color:#ffffff;background-image:url(<em><u>hidden link</u></em>);'>
				
				<div class="et_pb_container clearfix">
					
					<div class="et_pb_slide_description">
						
						<div class="et_pb_slide_content"> </div>
						
					</div> <!-- .et_pb_slide_description -->
				</div> <!-- .et_pb_container -->
				
			</div> <!-- .et_pb_slide -->
			<div class="et_pb_slide et_pb_bg_layout_dark et_pb_media_alignment_center et_pb_slide_3" style='background-color:#ffffff;background-image:url(<em><u>hidden link</u></em>);'>
				
				<div class="et_pb_container clearfix">
					
					<div class="et_pb_slide_description">
						
						<div class="et_pb_slide_content"> </div>
						
					</div> <!-- .et_pb_slide_description -->
				</div> <!-- .et_pb_container -->
				
			</div> <!-- .et_pb_slide -->
			 
				</div> <!-- .et_pb_slides -->
			</div> <!-- .et_pb_slider -->
			
				
			</div> <!-- .et_pb_section --><div class="et_pb_section et_pb_fullwidth_section  et_pb_section_1 et_section_regular">
				
				
					
					<section class="et_pb_fullwidth_header et_pb_module et_pb_bg_layout_dark et_pb_text_align_center  et_pb_fullwidth_header_0">
				
				<div class="et_pb_fullwidth_header_container center">
					<div class="header-content-container center">
					<div class="header-content">
						
						<h1>Jacarandas, votre spécialiste des Epices et Huiles Essentielles de Madagascar</h1>
						
						<p> </p>
						
					</div>
				</div>
					
				</div>
				<div class="et_pb_fullwidth_header_overlay"></div>
				<div class="et_pb_fullwidth_header_scroll"></div>
			</section>
				
			</div> <!-- .et_pb_section --><div class="et_pb_section  et_pb_section_2 et_section_regular">
				
				
					
					<div class=" et_pb_row et_pb_row_0">
				
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_0">
				
				<div class="et_pb_blurb et_pb_module et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center  et_pb_blurb_0 et_pb_blurb_position_top">
				<div class="et_pb_blurb_content">
					<div class="et_pb_main_blurb_image"><a href="<em><u>hidden link</u></em>"><img src="<em><u>hidden link</u></em>" alt="Grossiste épices" class="et-waypoint et_pb_animation_top" /></a></div>
					<div class="et_pb_blurb_container">
						<h4><a href="<em><u>hidden link</u></em>">Importateur d'épices</a></h4>
						
<p style="text-align: center;">Nous vous proposons aujourd&rsquo;hui une large gamme d&rsquo;<strong>épices</strong> de qualité à destination des <strong>grossistes</strong> ou industriels de l&rsquo;<strong>épicerie fine</strong> et de l&rsquo;<strong>agro-alimentaire.</strong></p>
<p style="text-align: center;"><a href="<em><u>hidden link</u></em>">En savoir plus</a></p>

					</div>
				</div> <!-- .et_pb_blurb_content -->
			</div> <!-- .et_pb_blurb -->
			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_1">
				
				<div class="et_pb_blurb et_pb_module et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center  et_pb_blurb_1 et_pb_blurb_position_top">
				<div class="et_pb_blurb_content">
					<div class="et_pb_main_blurb_image"><a href="<em><u>hidden link</u></em>"><img src="<em><u>hidden link</u></em>" alt="Importateur huiles essentielles" class="et-waypoint et_pb_animation_top" /></a></div>
					<div class="et_pb_blurb_container">
						<h4><a href="<em><u>hidden link</u></em>">Producteur huiles essentielles</a></h4>
						
<p style="text-align: center;">Pour chacune de nos références d&rsquo;<strong>huiles essen­tielles</strong>, nous avons développé un véritable savoir-faire reconnu par nos clients de la <strong>parfumerie</strong> et de l&rsquo;<strong>aroma­thérapie.</strong></p>
<p style="text-align: center;"><a href="<em><u>hidden link</u></em>">En savoir plus</a></p>

					</div>
				</div> <!-- .et_pb_blurb_content -->
			</div> <!-- .et_pb_blurb -->
			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_2">
				
				<div class="et_pb_blurb et_pb_module et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center  et_pb_blurb_2 et_pb_blurb_position_top">
				<div class="et_pb_blurb_content">
					<div class="et_pb_main_blurb_image"><a href="<em><u>hidden link</u></em>"><img src="<em><u>hidden link</u></em>" alt="Jacarandas International" class="et-waypoint et_pb_animation_top" /></a></div>
					<div class="et_pb_blurb_container">
						<h4><a href="<em><u>hidden link</u></em>">Notre structure</a></h4>
						
<p style="text-align: center;"><a href="<em><u>hidden link</u></em>">En savoir plus</a></p>

					</div>
				</div> <!-- .et_pb_blurb_content -->
			</div> <!-- .et_pb_blurb -->
			</div> <!-- .et_pb_column -->
					
			</div> <!-- .et_pb_row -->
				
			</div> <!-- .et_pb_section --><div class="et_pb_section  et_pb_section_3 et_pb_with_background et_section_regular">
				
				
					
					<div class=" et_pb_row et_pb_row_1">
				
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_empty et_pb_column_3">
				
				
			</div> <!-- .et_pb_column -->
					
			</div> <!-- .et_pb_row -->
				
			</div> <!-- .et_pb_section --><div class="et_pb_section  et_pb_section_4 et_section_regular">
				
				
					
					<div class=" et_pb_row et_pb_row_2">
				
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_4">
				
				<div class="et_pb_module et_pb_gallery et_pb_gallery_0 et_slider_auto et_slider_speed_7000 et_pb_slider et_pb_gallery_fullwidth et_pb_bg_layout_dark clearfix">
				<div class="et_pb_gallery_items et_post_gallery" data-per_page="4"><div class="et_pb_gallery_item et_pb_bg_layout_dark">
				<div class='et_pb_gallery_image landscape'>
					<a href="<em><u>hidden link</u></em>" title="enfants casquettes">
					<img src="<em><u>hidden link</u></em>" alt="enfants casquettes" />
					<span class="et_overlay"></span>
				</a>
				</div></div><div class="et_pb_gallery_item et_pb_bg_layout_dark">
				<div class='et_pb_gallery_image landscape'>
					<a href="<em><u>hidden link</u></em>" title="enfants">
					<img src="<em><u>hidden link</u></em>" alt="enfants" />
					<span class="et_overlay"></span>
				</a>
				</div></div><div class="et_pb_gallery_item et_pb_bg_layout_dark">
				<div class='et_pb_gallery_image landscape'>
					<a href="<em><u>hidden link</u></em>" title="malgaches">
					<img src="<em><u>hidden link</u></em>" alt="malgaches" />
					<span class="et_overlay"></span>
				</a>
				</div></div></div><!-- .et_pb_gallery_items --></div><!-- .et_pb_gallery -->
			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_5">
				
				<div class="et_pb_text et_pb_module et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_left  et_pb_text_0">
				
<h4><a title="Notre Approche" href="<em><u>hidden link</u></em>" target="_self">Notre approche</a></h4>
<div style="text-align: justify;">En structurant nos filières de production par une approche durable, nous travaillons à l&rsquo;amélioration des conditions de vie des paysans et de leur famille… <a title="Notre Approche" href="<em><u>hidden link</u></em>" target="_self">Lire la suite</a></div>

			</div> <!-- .et_pb_text -->
			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_6">
				
				<div class="et_pb_module et-waypoint et_pb_image et_pb_animation_off et_pb_image_0 et_always_center_on_mobile">
				<img src="<em><u>hidden link</u></em>" alt="Jacarandas International : Ramassage ylang" />
			</div>
			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_1_4 et_pb_column_7">
				
				<div class="et_pb_text et_pb_module et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_left  et_pb_text_1">
				
<h4><a title="Des filières intergrées" href="<em><u>hidden link</u></em>" target="_self" rel="">Des filières intégrées</a></h4>
<div>En contrôlant l&rsquo;origine par une très forte implantation dans les zones de prod­uction à Madagascar, nous fournissons les meilleures qualités aux meilleurs prix… <a title="Des filières intergrées" href="<em><u>hidden link</u></em>" target="_self" rel="">Lire la suite</a></div>

			</div> <!-- .et_pb_text -->
			</div> <!-- .et_pb_column -->
					
			</div> <!-- .et_pb_row -->
				
			</div> <!-- .et_pb_section -->
					</div> <!-- .entry-content -->

				
				</article> <!-- .et_pb_post -->

			

</div> <!-- #main-content -->


			<footer id="main-footer">
				
<div class="container">
	<div id="footer-widgets" class="clearfix">
	<div class="footer-widget"><div id="text-2" class="fwidget et_pb_widget widget_text"><h4 class="title">Liens</h4>			<div class="textwidget"><p><a href="<em><u>hidden link</u></em>" onclick="__gaTracker('send', 'event', 'outbound-widget', '<em><u>hidden link</u></em>', 'Our organization and NOP organic certification&nbsp;&nbsp;ECOCERT');" target="_blank"><span lang="en-US" style="line-height: 100%; ">Our</span><span lang="en-US" style="line-height: 100%; "> </span><span lang="en-US" style="line-height: 100%; ">organization</span><span lang="en-US" style="line-height: 100%; "> </span><span lang="en-US" style="line-height: 100%; ">and NOP</span><span lang="en-US" style="line-height: 100%; "> </span><span lang="en-US" style="line-height: 100%; ">organic certification&nbsp;</span><span lang="en-US" style="line-height: 100%; "></span>&nbsp;ECOCERT</a></p>
<p><span lang="en-US" style="line-height: 100%; "></span><span lang="en-US" style="line-height: 100%; "></span><a href="<em><u>hidden link</u></em>" onclick="__gaTracker('send', 'event', 'outbound-widget', '<em><u>hidden link</u></em>', 'Daily information on Madagascar&nbsp;');" target="_blank">Daily information</span><span lang="en-US" style="line-height: 100%; "> </span><span lang="en-US" style="line-height: 100%; ">on Madagascar&nbsp;</a></p>
<p><a href="<em><u>hidden link</u></em>" onclick="__gaTracker('send', 'event', 'outbound-widget', '<em><u>hidden link</u></em>', 'Handicap International');" target="_blank">Handicap International</a></p></div>
		</div> <!-- end .fwidget --></div> <!-- end .footer-widget --><div class="footer-widget"><div id="text-4" class="fwidget et_pb_widget widget_text">			<div class="textwidget"><img style="max-width:70%" alt="Jacarandas International" src="<em><u>hidden link</u></em>"></div>
		</div> <!-- end .fwidget --></div> <!-- end .footer-widget --><div class="footer-widget"><div id="text-3" class="fwidget et_pb_widget widget_text"><h4 class="title">Contact</h4>			<div class="textwidget"><p><b>Tel :</b> +33 4 42 59 91 51<br />
<b>E-mail :</b> info@jacarandas-international.com</p>
</div>
		</div> <!-- end .fwidget --></div> <!-- end .footer-widget -->	</div> <!-- #footer-widgets -->
</div>	<!-- .container -->

		
				<div id="footer-bottom">
					<div class="container clearfix">
				
						<p id="footer-info">Design de <a href="<em><u>hidden link</u></em>" title="Premium WordPress Themes">Elegant Themes</a> | Propulsé par <a href="http://www.wordpress.org">WordPress</a></p>
					</div>	<!-- .container -->
				</div>
			</footer> <!-- #main-footer -->
		</div> <!-- #et-main-area -->


	</div> <!-- #page-container -->

	<style type="text/css" id="et-builder-advanced-style">
				
.et_pb_section_3 { background-image:url(<em><u>hidden link</u></em>); }
.et_pb_image_0 { margin-left: 0; }
.et_pb_fullwidth_header_0 { padding: 0px 0 !important; }
.et_pb_fullwidth_header_0.et_pb_fullwidth_header { background-color: #222222; }
.et_pb_fullwidth_header_0.et_pb_fullwidth_header .header-content h1 { font-family: 'Crimson Text', Georgia, "Times New Roman", serif; text-transform: uppercase; color: #999999 !important; font-size: 27px; }
.et_pb_section_1 { padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; }

@media only screen and ( min-width: 981px ) {
	.et_pb_section_3 { padding-top: 100px; padding-bottom: 81px; }
}
			</style>
							<div id="lang_sel_footer">
									<ul>
									    <li><a href="<em><u>hidden link</u></em>" class="lang_sel_sel"><img src="<em><u>hidden link</u></em>" alt="Français" class="iclflag" title="Français"  />&nbsp;</a></li>
									    <li><a href="<em><u>hidden link</u></em>"><img src="<em><u>hidden link</u></em>" alt="English" class="iclflag" title="English"  />&nbsp;</a></li>
									</ul>
							</div><link rel='stylesheet' id='et-gf-crimson-text-css'  href='<em><u>hidden link</u></em>' type='text/css' media='all' />
<script type='text/javascript' src='<em><u>hidden link</u></em>;
<script type='text/javascript' src='<em><u>hidden link</u></em>;
<script type='text/javascript' src='<em><u>hidden link</u></em>;
<script type='text/javascript' src='<em><u>hidden link</u></em>;
<script type='text/javascript' src='<em><u>hidden link</u></em>;
<script type='text/javascript'>
/* <![CDATA[ */
var et_pb_custom = {"ajaxurl":"http:\/\/jacarandas-international.com\/wp-admin\/admin-ajax.php","images_uri":"http:\/\/jacarandas-international.com\/wp-content\/themes\/Divi\/images","builder_images_uri":"http:\/\/jacarandas-international.com\/wp-content\/themes\/Divi\/includes\/builder\/images","et_load_nonce":"e860228f5d","subscription_failed":"Please, check the fields below to make sure you entered the correct information.","fill_message":"Please, fill in the following fields:","contact_error_message":"Please, fix the following errors:","invalid":"Invalid email","captcha":"Captcha","prev":"Prev","previous":"Pr\u00e9c\u00e9dent","next":"Suivant","wrong_captcha":"You entered the wrong number in captcha.","is_builder_plugin_used":"","is_divi_theme_used":"1","widget_search_selector":".widget_search"};
/* ]]> */
</script>
<script type='text/javascript' src='<em><u>hidden link</u></em>;
<script type='text/javascript' src='<em><u>hidden link</u></em>;
<script type='text/javascript'>
/* <![CDATA[ */
var icl_vars = {"current_language":"fr","icl_home":"http:\/\/jacarandas-international.com\/","ajax_url":"http:\/\/jacarandas-international.com\/wp-admin\/admin-ajax.php","url_type":"1"};
/* ]]> */
</script>
<script type='text/javascript' src='<em><u>hidden link</u></em>;
<script type='text/javascript' src='<em><u>hidden link</u></em>;
</body>
</html>
décembre 11, 2015 à 6:12 #767330

Andrés
Supporter

Languages: Anglais (English ) Espagnol (Español ) Français (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Par rapport à cela, plus qu'un erreur, je le vois comme une advertisement que correspond à l'option de redirection de WPML.

Pour l'éviter, vous pouvez aller à:
- WPML > Langues.
- Redirection selon la langue du navigateur.
x Désactiver la redirection selon la langue du navigateur

J'attend votre retour, Romain.

Cordialement,
Andrés

décembre 14, 2015 à 10:58 #768196

romainO-2

Bonjour,

Ce paramètre était déjà bien réglé. Mais le message d'erreur à disparu chez Google.
Merci

décembre 14, 2015 à 10:52 #768949

Andrés
Supporter

Languages: Anglais (English ) Espagnol (Español ) Français (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Merci de votre confirmation, Romain. C'est vraiment particulier cette erreur.
Je vous souhaite une bonne journée,
Andrés