Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.
Problem:
Sie haben eine interaktive Deutschland-Karte mit Städten als HTML/SVG-Code in ein Divi Code-Modul eingefügt, die auf der deutschen Seite funktioniert, aber auf der englischen Seite verschwinden die Städte-Markierungen.
Solution:
Wir empfehlen, die Übersetzung der Seite neu zu erstellen, um sicherzustellen, dass der Code in allen Sprachen unverändert bleibt. Bitte folgen Sie diesen Schritten:
1. Erstellen Sie ein vollständiges Backup Ihrer Website.
2. Wechseln Sie zur englischen Sprachversion der Seite über die Top-Bar.
3. Verschieben Sie die übersetzte Seite in den Papierkorb und löschen Sie sie dort vollständig.
4. Wechseln Sie zurück zur deutschen Version und öffnen Sie den Editor für die Originalseite mit der Karte.
5. Ändern Sie in der Seitenleiste unter Spracheinstellungen die Übersetzungsmethode auf WP Editor und wählen Sie nur die aktuelle Seite aus.
6. Erstellen Sie die Übersetzung mithilfe des Divi Builders neu, indem Sie den Inhalt der Originalseite kopieren und nur die Texte ersetzen.
Weitere Informationen zur manuellen Übersetzung finden Sie hier: https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-different-translation-editors-for-different-pages/
Falls diese Lösung nicht relevant ist oder Sie weitere Fragen haben, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Überprüfen Sie auch die bekannten Probleme unter https://wpml.org/known-issues/, bestätigen Sie die Version der dauerhaften Lösung und stellen Sie sicher, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.
Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.
Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.
Dieses Thema enthält 1 Antwort, hat 0 voices.
Zuletzt aktualisiert von Vor 9 Monaten.
Assistiert von: Lucas Vidal de Andrade.
