Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe de WPML répond aux messages du forum 6 jours sur 7, 22 heures sur 24.

This topic contains 1 réponse, has 2 participants.

Last updated by Andrés il y a 1 an.

Assigned support staff: Andrés.

Auteur Messages
septembre 28, 2018 à 12:28 #2773771

arielleC

Je tente de traduire mes pages, mais lorsque j'exporte mes pages en traduction et que je l'ouvre avec un éditeur de texte, il s'ouvre en bloc au lieu de s'afficher en ligne comme avant.

Pouvez-vous m'aider. Merci

PS: je fais les tests sur mon site de test et j'ai désactiver tous mes pluggins à part la suite WPML et WP export.

septembre 28, 2018 à 3:13 #2774301

Andrés
Supporter

Languages: Anglais (English ) Espagnol (Español ) Français (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Bonjour,

Bienvenue à l'assistance technique de WPML.

Le format XLIFF comprimé que produit notre WPML Translation Management est exporté de cette manière pour réduire son poids et incrémenter la vitesse de transmission.

Ce format est déchiffré pour les outils de traduction, mais si vous allez le faire manuellement, vous pouvez utiliser un outil comme la suivant :
hidden link

Cordialement,
Andrés