Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe de WPML répond aux messages du forum 6 jours sur 7, 22 heures sur 24.

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Le problème : Comment traduire les images d'attributs produits ont pu être ajoutées grâce à l'extension "Category and Taxonomy Image" ?

La solution: - Ajoutez l'image manuellement depuis Produits > Attributs.

This topic contains 4 réponses, has 2 participants.

Last updated by Andrés il y a 1 an et 1 mois.

Assigned support staff: Andrés.

Auteur Messages
novembre 2, 2018 à 5:00

gregoireN

Bonjour,
hidden link
Sur cette page, il devrait y avoir une icône différente pour chaque « aroma » ou « flavor » : dans le version anglaise, ce sont les icônes par défaut qui apparaissent, quand elles ne sont pas traduites.
La question est : comment les traduire automatiquement, sans être obligé d’aller dans chaque term d’attribut produit ?
J’ai traduit les médias ici (traduction de fichiers médias > « démarrer », voir écran joint) : hidden link, mais ça ne change rien. Est ce que cette opération duplique les médias ?

novembre 2, 2018 à 5:06 #2872465

gregoireN

Une précision : ces images d'attributs produits ont pu être ajoutées grâce à l'extension "Category and Taxonomy Image"
ça n'est pas possible en natif avec woocommerce

novembre 5, 2018 à 8:22 #2875628

Andrés
Supporter

Languages: Anglais (English ) Espagnol (Español ) Français (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+01:00)

Bonjour,

Bienvenue à l'assistance technique de WPML.

Votre extension Category and Taxonomy Image n'est pas dans notre liste de compatibilité. Cela n'implique pas forcément qu'il n'est pas compatible mais que notre équipe n'a pas effectué les tests correspondants.
https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/

Après quelques essaies dans votre site, il semble qu'il faut ajouter cette image manuellement à vos traductions depuis la traduction de vos attributs dans Produits > Attributs car cette extension ajoute une fonctionnalité extra.

Or, nous pouvons démarrer une procédure de compatibilité, mais comme l'extension n'est pas utilisé largement et l'auteur ne fait une mise à jour depuis 7 mois, nous devons savoir d'abord si l'auteur est intéressé à travailler avec nous et rendre cette extension compatible.

Est-ce que vous pouvez lui proposer de faire partie de notre programme Go Global ?
https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/go-global-program/

Cordialement,
Andrés

novembre 5, 2018 à 9:10 #2876054

gregoireN

D'accord, c'est bien ce que je pensais. J'ai envoyé un mail au développeur de l'extension pour lui proposer de travailler avec vous.
Bonne journée !

novembre 5, 2018 à 9:28 #2876213

Andrés
Supporter

Languages: Anglais (English ) Espagnol (Español ) Français (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+01:00)

Belle journée à vous aussi! 🙂