Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe de WPML répond aux messages du forum 6 jours sur 7, 22 heures sur 24.

This topic contains 3 réponses, has 2 participants.

Last updated by Andrés il y a 1 mois et 1 semaine.

Assigned support staff: Andrés.

Auteur Messages
juin 3, 2020 à 7:59 #6280497

asmusN

On my site the translated Danish translation is often with a [Danish] intrusion, both on pages and in admin panel.
I have been in contact with my theme (Kadence Themes - Ascend theme), but they cannot help with this and points me in your direction. This was their answer:
___
I’m seeing [danish] being added in a lot of placed in your site admin. I then have to guess this is a WPML thing not a woocommerce thing. I suggest you contact WPML support since it’s liking in their settings and unlike woocommerce core support they should be quick to help you.
___

Hope you can help me on this issue. For your knowledge I've crawled through the string translations and can't find a way to fix this.

Cheers,
Asmus

juin 3, 2020 à 9:12 #6281187

Andrés
Supporter

Languages: Anglais (English ) Espagnol (Español ) Français (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Bonjour Asmus,

Bienvenue à l'assistance technique de WPML.

Ces chaînes sont ajoutés lorsque vous faites des tests de compatibilité avec notre extension Multilingual Tools :
https://wpml.org/documentation/related-projects/wpml-compatibility-test-tools-plugin/

Or, pour résoudre cette situation vous pouvez allez à WPML > Traductions de chaînes et faire la mise à jour de vos traductions ou, si vous n'avez pas commencer à traduire votre contenu et vous avez terminé vos tests, vous pouvez réinitialiser notre WPML :
- WPML > Assistance technique.
- Dépannage.
- Réinitialiser.
x Réinitialiser et désactiver WPML
- Redémarrer la procédure d'installation.

Est-ce que cette fois vous pouvez finir l'installation de WPML ?

Cordialement,
Andrés

juin 3, 2020 à 7:52 #6286839

asmusN

Hi there, I reset WPML and re-activated the plugins (I didn't have to "re-install them". I have finished installation of WPML. I lost my translations and translated a page again to see if the issue was resolved. Unfortunately not! So stuck in the same place again.
I would appreaciate if you could have a look at it.
Best regards,
Asmus

juin 4, 2020 à 5:58 #6289511

Andrés
Supporter

Languages: Anglais (English ) Espagnol (Español ) Français (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Bonjour Asmus,

- Allez à WPML > Traduction des chaînes.
- Cherchez les chaînes "From:"
- Voyez-vous la traduction de la chaîne avec le suffixe [Danish] ?

Si c'est le cas :
- Ouvrez votre FTP.
- Accédez au répertoire /wp-content/languages/
- Supprimez vos fichiers de langue WPML.