Skip to content Skip to sidebar

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 -
- 15:00 – 18:00 15:00 – 18:00 15:00 – 18:00 15:00 – 18:00 15:00 – 18:00 -

Supporter timezone: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

This topic contains 2 replies, has 1 voice.

Last updated by Prosenjit Barman 1 year, 4 months ago.

Assisted by: Prosenjit Barman.

Author Posts
November 27, 2024 at 8:49 am #16448002

abd-alrahmann

Background of the issue:
I have this website: hidden link
I am using WPML to translate the website from English to Arabic.
All URLs, both in the English and Arabic versions, are included in the sitemap.xml file.

However, I noticed an important issue:
Pages in the English version, such as:
hidden link
are detected by Google through the sitemap.xml file:
hidden link

Whereas articles in Arabic, such as:
hidden link
show this problem:
No referring sitemaps detected.

I am using WPML to translate the website into Arabic, and I am also using Rank Math.

I would appreciate solving this issue as soon as possible. Thank you!

Symptoms:
Pages in the English version are detected by Google through the sitemap.xml file, but articles in Arabic show the problem: No referring sitemaps detected.

Questions:
Why are Arabic articles not being detected by Google through the sitemap.xml file?
How can I ensure that Arabic articles are included in the sitemap and detected by Google?

November 28, 2024 at 6:20 am #16452368

abd-alrahmann

Can anyone help me?!

November 28, 2024 at 7:21 am #16453187

Prosenjit Barman
WPML Supporter since 03/2023

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

Hi There!
Thanks for contacting WPML Support.

I understand the issue you're facing. The "no referring sitemap detected" warning simply means that Google discovered the URL through your site’s internal links rather than from the sitemap, which is completely normal. From the screenshot, I can see that the page is already indexed by Google. Sitemaps serve as a backup crawling tool for search engines, so as long as the page is indexed, there's no need to worry about this warning.

For more details, you can refer to the following guide from Rank Math: hidden link

I also checked your site's sitemap and can confirm that the Arabic link is included. Please refer to this screenshot: hidden link

So, it’s possible that the warning you received is a false positive. If you regenerate the sitemap and submit it to Google Search Console, I hope you won't see the warning again.

Rest assured, this warning won't affect the indexing of the link or cause any SEO issues.

I hope this helps! Feel free to reach out if you need any further assistance.

Best regards,
Prosenjit

The topic ‘[Closed] No referring sitemaps detected’ is closed to new replies.