Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe de WPML répond aux messages du forum 6 jours sur 7, 22 heures sur 24.

Our next available supporter will start replying to tickets in about 3.08 hours from now. Thank you for your understanding.

This topic contains 5 réponses, has 2 participants.

Last updated by Andrés il y a 12 mois.

Assigned support staff: Andrés.

Auteur Messages
octobre 17, 2018 à 2:08 #2824819

Jesus Garate

Je tente de : translate a post

URL de (mon) site Internet où le problème apparaît : elantzen.eus

Je m'attendais à voir : I was expecting to see the original text to translate

À la place, j'ai obtenu : there's nothing on the ATE, and I've got the message "timed out", and I'm able to do nothing, it's freezed....all the other posts it went fine, not a problem....

octobre 17, 2018 à 4:47 #2825387

Andrés
Supporter

Languages: Anglais (English ) Espagnol (Español ) Français (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Bonjour,

Bienvenue à l'assistance technique de WPML.

1. Est-ce que vous essayer de traduire une article par défaut de WordPress ou il s'agit d'une entrée personnalisée ?

2. Pouvez-vous incrémenter votre MemoryLimit et votre WP Memory Limit jusqu'à 256M ?
Vos valeurs actuelles sont:
- MemoryLimit 512M
- WP Memory Limit 40M
https://wpml.org/home/minimum-requirements/

- Éditez votre fichier wp-config.php et ajoutez la ligne suivante :

define('WP_MEMORY_LIMIT', '256M');

Parfois, ces ajustements sont bloqués par votre service d'hébergement et vous devez leur contacter directement. N'hésitez pas à incrémenter ces valeurs jusqu'à la valeur maximale possible.

Note: le minimum WP Memory Limit requis pour WPML (afin de fonctionner correctement avec un thème par défaut WordPress et sans autres extensions) est 128M.

Cordialement,
Andrés

octobre 18, 2018 à 6:39 #2826793

Jesus Garate

Bonjour, il s'agit de posts que j'ai écrit, j'ai traduit pour le moment 19, et c'est 1 qui se resiste; c'est ça aussi que je ne comprends pas, pourquoi avec les autres aucun problème et avec celui-ci pas moyen. Je vais essayer d'ajouter la ligne que vous me dites.
Merci beaucoup

octobre 18, 2018 à 9:10 #2827302

Andrés
Supporter

Languages: Anglais (English ) Espagnol (Español ) Français (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Merci, j'attends votre retour pour continuer.

En attendant, vous pouvez essayer d'effacer votre traduction et envoyer l'article à nouveau. Pour l'effacer :
- Allez à votre Bureau > Articles.
- Cliquez sur le sélecteur de langue supérieur et changez de langue.
- Effacez la page.
- Videz votre Corbeille.

Cordialement

octobre 18, 2018 à 9:28 #2827432

Jesus Garate

Bonjour,
ça n'a pas marché avec l'ajout de la ligne sur php-config.php....
Après je ne peux pas effacer la page parce qu'elle n'existe pas, je n'ai pas réussi à traduire quoique ce soit...sur ce post

octobre 18, 2018 à 9:33 #2827448

Andrés
Supporter

Languages: Anglais (English ) Espagnol (Español ) Français (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Avez-vous cliqué sur le bouton "Finish" de la traduction ?