Sauter la navigation

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Aucun de nos assistants n'est disponible aujourd'hui sur le forum French. Veuillez créer un ticket, et nous nous le traiterons dès notre prochaine connexion. Merci de votre compréhension.

Ce sujet contient 1 réponse, a 2 voix.

Dernière mise à jour par Andrés Il y a 1 an et 10 mois.

Assisté par: Andrés.

Auteur Articles
juin 27, 2022 à 2:23 pm #11552229

patriceS-2

Bonjour,

Nous avons traduit des pages françaises en anglais.
Nous aimerions effectuer les autres traduction depuis la langue anglaise mais c'est toujours la langue française qui s'affiche.

Merci d'avance pour votre aide.

juin 27, 2022 à 4:41 pm #11553501

Andrés
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Espagnol (Español ) Français (Français )

Fuseau horaire: Europe/Paris (GMT+02:00)

Bonjour,

Bienvenue à l'assistance technique de WPML.

Ce comportement est attendu car WPML a été a conçu pour traduire depuis une langue original vers des autres et pas depuis une traduction vers une autre traduction.

Vous pouvez essayer le suivant mais cela risque de ne pas fonctionner :
- Allez à WPML > Translation Management.
- Cliquez sur le sélecteur de langue qui se trouve sur la barre supérieur.
- Envoyez à traduire votre traduction anglaise vers l'autre langue.

Cordialement,
Andrés

This ticket is now closed. If you're a WPML client and need related help, please open a new support ticket.