Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe de WPML répond aux messages du forum 6 jours sur 7, 22 heures sur 24.

This topic contains 4 réponses, has 2 participants.

Last updated by cedricB-11 il y a 1 mois et 3 semaines.

Assigned support staff: Jamal.

Auteur Messages
octobre 8, 2019 à 10:32 #4714241

cedricB-11

Bonjour,

J'ai pu traduire mes pages de paiement cependant les textes présents dans ces pages ne sont pas visibles dans la chaîne de traduction ni lors de la traduction de la page:

- SELECT PAYMENT, REVIEW PAYMENT, DONE, PROCEED TO NEXT
- Oh Sorry! Your payment failed
- Congratulations! Your payment has been made successfull

Merci d'avance.

octobre 8, 2019 à 11:14 #4714605

Jamal
Supporter

Languages: Anglais (English ) Français (Français )

Timezone: Africa/Casablanca (GMT+01:00)

Bonjour,

Merci d'avoir contacter l'assistance WPML. Je serais heureux de pouvoir vous aider.

J'ai utilisé les accès sur un ticket ultérieur et je me suis connecté sur votre site pour vérifier plus ces chaînes, je n'arrive pas à les trouver.
Je dirais donc que c'est une incompatibilité du thème avec WPMl, pour cela j'ai créé un serveur de test, je vous prie de reproduire ce problème dessus, j'escaladerais le ticket à notre équipe de compatibilité pour plus d'analyse.
hidden link

Cordialement,
Jamal
Assistance WPML

octobre 8, 2019 à 1:21 #4715781

cedricB-11

Comment dois-je procéder?

Cordialement,

octobre 8, 2019 à 3:21 #4716821

Jamal
Supporter

Languages: Anglais (English ) Français (Français )

Timezone: Africa/Casablanca (GMT+01:00)

Veuillez:
1. Connectez vous sur le serveur de test.
2. Installer votre thème Listingpro et le thème enfant Listingpro Child. hidden link
3. Configurez l'extension WPML à l'instar de votre site(langues) hidden link
4. Activer WooCommerce et WooCommerce Multilingual. hidden link
5. Traduisez un produit et les pages WooCommerce (Cart, Checkout).

Vérifier si les chaînes de la page traduite Checkout sont traduits ou si l'erreur est reproduite sur ce serveur.

Je reste à votre disposition.

Cordialement,
Jamal

octobre 14, 2019 à 7:16 #4747473

cedricB-11

My issue is resolved now. Thank you!