Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe de WPML répond aux messages du forum 6 jours sur 7, 22 heures sur 24.

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Le problème : Je tente de traduire une image que j'ai ajouté sur le site via de la css.

La solution: - Utilisez le CSS :lang().

Documentation: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/:lang https://css-tricks.com/almanac/selectors/l/lang/

This topic contains 2 réponses, has 2 participants.

Last updated by christianB-68 il y a 3 semaines et 1 jour.

Assigned support staff: Andrés.

Auteur Messages
septembre 20, 2019 à 1:28 #4612663

christianB-68

Je tente de : traduire une image que j'ai ajouté sur le site via de la css.

URL de (mon) site Internet où le problème apparaît : hidden link

Je m'attendais à voir : l'image en background du header contenant la tête de la dame (ok pour l'anglais hidden link) devrait être le visage d'une autre dame pour la version française (ma-voyance-des-anges.com).

À la place, j'ai obtenu : toujours le même background qu'en anglais.
J'ai essayé de passer par le media translation pour la traduire mais ça n'a pas l'air de fonctionner...

septembre 20, 2019 à 1:55 #4612821

Andrés
Supporter

Languages: Anglais (English ) Espagnol (Español ) Français (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Bonjour,

Bienvenue à l'assistance technique de WPML.

Si vous ajoutez une image via CSS, vous pouvez utiliser le CSS :lang() pour la traduire. Vous pouvez trouvez plus d'information sur les liens suivants :
hidden link
hidden link

Cordialement,
Andrés

septembre 23, 2019 à 8:49 #4621807

christianB-68

My issue is resolved now. Thank you!