Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.
Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.
Our next available supporter will start replying to tickets in about 3.52 hours from now. Thank you for your understanding.
This topic contains 12 réponses, has 3 participants.
Last updated by Andrey il y a 6 years et 4 months.
Assigned support staff: Andrey.
Auteur | Messages |
---|---|
août 14, 2014 à 8:20 #452087 | |
annev-3 |
Bonjour, |
août 14, 2014 à 9:36 #452153 | |
Raul Bernad |
Bonjour, Pouvez-vous, s'il vous plaît, nous dire quels composants et versions de WPML vous utilisez dans votre site? Quels sont les éléments que vous ne pouvez pas traduire? Voulez-vous dire les textes "Freelance" / "Part Time" / "Full Time" ou les types de posts personnalisés? Merci! |
août 14, 2014 à 12:10 #452284 | |
Raul Bernad |
Bonjour, Tout d'abord mettez à jour vers les dernières versions de WPML Multilingual CMS (3.1.6), WPML String Translation (2.0.6) et WPML Translation Management (1.9.5), s'il vous plaît. Faites une sauvegarde complète de votre site avant de faire les mises à jour. Une fois cela fait, vous pouvez aller à WPML > 'Gestion de traduction' > onglet 'Configuration du contenu multilingue' > 'Personnaliser les messages' et 'Personnaliser les taxonomies'. Maintenant, vous devriez être capable de les traduire. Salutations! |
août 14, 2014 à 3:18 #452448 | |
annev-3 |
Grace à vos explications j'ai pu traduire les taxonomies de 'Types de poste' ainsi que les 'Postes'. |
août 14, 2014 à 3:22 #452449 | |
annev-3 |
et les couleurs des types de poste en anglais ne sont pas les mêmes que ceux en français. Ils sont tous noirs... |
août 14, 2014 à 3:27 #452454 | |
annev-3 |
Pour les couleurs j'ai trouvé la solution. |
août 14, 2014 à 6:14 #452514 | |
Raul Bernad |
Bonjour, Pouvez-vous nous dire quelle est la langue par défaut et quelle est la secondaire? Il serait utile si vous pouviez nous donner l'url de votre site afin de voir le problème sur place. Merci! |
août 20, 2014 à 7:15 #454970 | |
annev-3 |
Bonjour, Désolée du retard j'ai du demander l'autorisation à ma cliente car j'ai signé une clause de confidentialité. La page find-a-job est sur le modèle map+jobs Merci par avance, |
août 21, 2014 à 7:28 #455094 | |
Raul Bernad |
Bonjour Jeanne, Tout d'abord, pouvez-vous s'il vous plaît mettre à jour vers les dernières versions de tous les composants de WPML vous utilisez? S'il vous plaît, mettez également à jour le plugin WP Job Manager à la version 1.13.0. Si le problème persiste, nous aurions besoin également des détails FTP. Vous trouverez les champs nécessaires pour ce sous la zone de commentaire lorsque vous vous connectez à laisser votre prochaine réponse. Merci! |
août 21, 2014 à 7:55 #455101 | |
annev-3 |
Bonjour, |
août 21, 2014 à 9:27 #455150 | |
Raul Bernad |
Jeanne, Pour autant que je peux voir, vous utilisez les versions WPML Multilingual CMS 3.1.5, WPML String Translation 2.0.5 et WPML Translation Management 1.9.4. Ces versions sont disponibles dans la section "Téléchargements" de votre compte WPML.org. Merci! |
août 23, 2014 à 5:53 #456371 | |
annev-3 |
Bonjour, |
août 26, 2014 à 2:02 #457832 | |
Andrey Supporter Timezone: Europe/Kiev (GMT+02:00) |
Our French support is temporarily not available, we apologize for the inconvenience. Can we continue on English ? If yes, please describe your issue that you have. Update will not delete your translations. Please remember to backup your database first before you proceed! |
Le sujet ‘[Fermé] Traduire les Jobs Types du plugin wp-job-manager’ est fermé à de nouvelles réponses.