Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe de WPML répond aux messages du forum 6 jours sur 7, 22 heures sur 24.

Aucun de nos assistants n'est disponible aujourd'hui sur le forum French. Veuillez créer un ticket, et nous nous le traiterons dès notre prochaine connexion. Merci de votre compréhension.

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem: L'utilisateur n'arrivait pas à traduire les catégories produits sur WPML->Traduction de taxonomies Solution: Les catégories produits sont traduisible sur WooCommerce->WooCommerce Multilingual->Catégories(onglet)

This topic contains 2 réponses, has 2 participants.

Last updated by melissaK-2 il y a 3 mois.

Assigned support staff: Jamal.

Auteur Messages
juillet 18, 2019 à 9:29 #4242425

melissaK-2

Je tente de :

traduire "product categories" en français. Cependant, lorsque je vais sous WPML traduction, sous taxomony translation, j'ai bien mis la traduction de "product categories" qui devrait s'afficher en francais dans ma boutique, mais ca n'est pas la cas.

Comment puis-je fais pour traduire ce mot?

MErci

juillet 19, 2019 à 9:55 #4245529

Jamal
Supporter

Languages: Anglais (English ) Français (Français )

Timezone: Africa/Casablanca (GMT+01:00)

Bonjour,

Merci d'avoir contacter l'assistance WPML. Je serais heureux de pouvoir vous aider.

Pour traduire les catégories produits, il faut passer par WooCommerce->WooCommerce Multilingual->Catégories(onglet). Bien qu'elles soient des taxonomies, les catégories et tags WooCommerce sont gérées à travers WooCommerce Multilingual.

Si vous rencontrez toujours un problème pour les traduire, je vous prie de m'accorder un accès temporaire sur votre backoffice pour y voir de plus prés.

Cordialement,
Jamal

juillet 19, 2019 à 1:55 #4246865

melissaK-2

My issue is resolved now. Thank you!