Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe de WPML répond aux messages du forum 6 jours sur 7, 22 heures sur 24.

Marqué : 

This topic contains 4 réponses, has 3 participants.

Last updated by alejandra-fernandaW il y a 1 an.

Assigned support staff: Andrés.

Auteur Messages
septembre 21, 2018 à 3:18 #2755760

johnC-31

Bonjour,

Via Mailchimp, dans List => Sign up forms => Subscriber Pop Up, j'ai crée un pop up Newsletter qui a automatiquement été ajouté sur le site.

Je ne trouve aucun string dans traduction de Chaine pour y traduire son contenu pour la version possible.

Est-il possible de le traduire ?

Si non, quelles sont vos recommendations pour créer un pop up Newsletter lié à une Liste Mailchimp et qui soit traduisible via WPML ?

Merci !

septembre 22, 2018 à 8:33 #2757194

Andrés
Supporter

Languages: Anglais (English ) Espagnol (Español ) Français (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Bonjour,

Bienvenue à nouveau ! 🙂

L'extension MailChimp for WooCommerce n'est pas dans notre liste de compatibilité. Cela n'implique pas forcément qu'il n'est pas compatible mais que notre équipe n'a pas effectué les tests correspondants.
https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/

Pour l'instant, le suivants extensions son compatibles :
- YITH WooCommerce Mailchimp
https://wpml.org/plugin/yith-woocommerce-mailchimp-2/
- MailChimp for WordPress
https://wpml.org/documentation/related-projects/mailchimp-for-wordpress-multilingual/

Or, avez-vous la possibilité de créer des différents formulaires dans la section "Sign up forms" ? Si c'est le cas, est-ce que vous pouvez créer un par langue et l'ajouter à sa langue respective ?

Cordialement,
Andrés

septembre 26, 2018 à 7:51 #2766242

johnC-31

My issue is resolved now. Thank you!

septembre 26, 2018 à 8:52 #2766491

Andrés
Supporter

Languages: Anglais (English ) Espagnol (Español ) Français (Français )

Timezone: Europe/Paris (GMT+02:00)

Parfait ! 🙂
Belle journée.

octobre 3, 2018 à 7:51 #2785616

alejandra-fernandaW

Hello! May I ask how you solve the problem?