Background of the issue:
I am trying to translate all the mmi_posts (custom posts) into French and Spanish. I faced a problem with bulk translations where selecting 5-6 posts at once was causing a Bad Gateway 500 ERROR. It took an entire month to address this issue, and it is still unresolved. Now, translations keep getting added to the queue but are not being translated. The issue can be seen at: hidden link
Symptoms:
Translations are being added to the queue but are not getting translated. Previously, selecting multiple posts for translation resulted in a Bad Gateway 500 ERROR.
Questions:
Why are translations being added to the queue but not getting translated?
What is the remedy for the Bad Gateway 500 ERROR when selecting multiple posts for translation?
This is what WP engine has to say ::
"" So here is a txt breakdown of your sites autoloaded data. For good performance you would need to be 800K or less and you are currently at 1723837 which is over double. When you look at the list the main thing causing the most hassle is icl_sitepress_settings which would be associated with your sitepress-multilingual-cms plugin. You would either be looking into getting in touch with the plugin creators, a developer or deactivating the plugin if thats an option. ""
Wish you a very happy new year 🙂
Can you please look here, I have put all the strings into translations but they are still in progress mode and it's been more than 2-3 hours since I click the translate button.
How much time generally it takes to get them translated.
I am in need of translating those strings cause either few of the URLs or CTA button names are custom coded and didn't get translated even when the entire site got translated, So lets say If I talk about the "watch more videos" button the CTA button text has got translated into both languages but not the URL.
You can visit the homepage for this to check. hidden link its the fourth section from above.
Also, There are few product page whose image is not appearing after the language translation whether French or Spanish. For Ex: hidden link?
Once you visit this link and translate it into French, you will see the 2nd product image is not appearing but it will be visible when you will translate the page into french and english.
Bringing one more thing to your attention.
I am using AVADA for the mega menu option on my site.
I have noticed that on selecting the language, the main category menu item names are not getting translated in both the languages.
I have cross checked at three places and found these menu items are all translated already.
please check here
- hidden link
- hidden link
and here
- hidden link [ Select UA category ]
Can you please take a look and check asap, will be highly thankful : )
New threads created by Kor and linked to this one are listed below:
I'm checking your "watch more videos" button and could you please use this method to translate the link?
You need to open the Advanced Translation Editor and search for the link as shown in the attached screenshot. Then, translate and let me know if this works.
