benoitM-17

Problème :
Si vous constatez que la version anglaise de votre site apparaît dans les résultats de recherche Google lorsque vous recherchez des services en français, cela peut être dû à la redirection automatique en fonction de la langue du navigateur activée sur votre site.
Solution :
Nous vous recommandons de désactiver l'option de redirection automatique en fonction de la langue du navigateur dans "WPML > Langues > Redirection selon la langue du navigateur". Après la désactivation, soumettez à nouveau vos sitemaps à Google Search. Gardez à l'esprit que la désactivation n'aura pas un effet immédiat, car Google doit recrawler et réindexer votre site. Pour plus d'informations sur l'impact de la redirection automatique sur l'indexation par Google, consultez les liens suivants :

• Comment la redirection automatique affecte l'indexation Google
• Redirection automatique basée sur la langue du navigateur

En outre, pour des tests plus précis, utilisez un navigateur différent en mode incognito et, si possible, un VPN pour changer votre géolocalisation.

Enfin, nous avons remarqué que vos versions de WPML et ses add-ons ne sont pas à jour. Nous vous conseillons de les mettre à jour en téléchargeant les dernières versions depuis votre compte WPML. Pour cela, rendez-vous sur la page de téléchargement de WPML, téléchargez les fichiers .zip et mettez à jour les extensions via le backoffice de votre site.

Si cette solution ne semble pas pertinente pour votre situation, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support sur notre forum de support WPML.