Problem: I have three language website, use Hotel Booking theme by nicdark and ND Booking plugin.
For the theme I must set the search, booking, order, my account, checkout and terms pages separately for each language in ND Booking/Plugin Settings.
But I can do this for primary language only, for example for English, but when I try to save the same pages for other two languages, these options jumps to booking page.
Solution: I added the necessary XML code to translate this admin fields. You can see the code in WPML -> Settings -> Custom XML Configuration and you can learn more about this in the following link: https://wpml.org/documentation/support/language-configuration-files/
To translate this admin texts you need to go to WPML -> String Translation -> Filter by the 'admin_texts_nd_booking_search_page' domain -> You will find the IDs of the pages in English and you need to translate this numbers with the ID of their correspondent translations in Russian and Georgian.
You can find the ID of a page in the URL when you edit the page. For instance, the Search page in English has the ID 28.
Note: You can read more about admin texts translations in this link: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/#admin_texts
Relevant Documentation:
