Problem: El cliente enfrenta un problema al enviar grandes lotes de traducción con WPML, recibiendo un error de 'lote revertido'. Solution: 1. Limpiar trabajos en progreso en la Gestión de Traducción siguiendo las instrucciones en https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/#how-to-cancel-translation-jobs. 2. Ir a 'WPML > Soporte > Solución de problemas' y hacer clic en los siguientes botones:
Limpiar la caché en WPML
Corregir la colación de element_type
Corregir la colación de tablas WPML
Sincronizar IDs de trabajos locales con trabajos de ATE
Sincronizar traductores y gestores de traducción con ATE
Asignar estado de traducción a contenido duplicado
Establecer información de idioma
Corregir asignación de tipo de post para traducciones
3. Limpiar las cachés del sitio y del navegador. 4. Añadir una traducción a la Cesta, eliminar el nombre del lote existente y asignar un nombre único antes de enviarlo al traductor. Si el problema persiste al enviar grandes lotes, intenta enviar lotes más pequeños, como 1,000 cadenas, y cambia el nombre del lote para cada envío. Para seleccionar más cadenas de traducción a la vez, ajusta el parámetro 'strings_per_page' en la URL a la cantidad deseada, por ejemplo, 1000. Ajusta las variables PHP que pueden afectar el proceso, como 'max_execution_time', 'max_input_vars', y 'post_max_size'. Consulta con el soporte de tu hosting para actualizar estos valores.
Si la solución proporcionada no resuelve el problema o parece no ser relevante debido a que está desactualizada o no se ajusta a tu caso, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de temas y plugins. Para asistencia adicional, visita nuestro foro de soporte en https://wpml.org/es/forums/forum/ayuda-en-espanol/.
