Problem: The client was having issues with an archive page created with Bricks builder, where they used a loop to display categories and dynamic data to call the featured image from an Advanced Custom Fields (ACF) field for custom taxonomy types. Solution: We recommended the client to manually edit the translated taxonomy that was causing the issue and simply click save. This action should resolve the problem with the display of the translated taxonomy.
If you're experiencing a similar issue, we recommend you try manually editing the translated taxonomy and saving it. However, this solution might be irrelevant if it's outdated or not applicable to your case. If the problem persists, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If you still need assistance, please open a new support ticket at our support forum.
