Le problème :
je souhaite inverser les codes, les drapeaux, le nom des paramètres régionaux par défaut et le hreflang entre "suisse romande" et "France". Je vous ai joins l'image.
La solution:
- Vous pouvez supprimer vos langues et les recréer à nouveau.
Problem:
Avec mon thème ClassiPress, dans mon profil sur le site, il y a les mots suivants : First Name, Last Name, Header Cover Image, Choose file et Usernames cannot be changed qui ne se traduisent pas.
Solution:
- Faites une sauvegarde complète de votre site.
- Ajoutez cette ligne dans les options du fichier style.css du thème :
Text Domain: classipress
- Analysez votre thème à nouveau.
- Traduisez vos chaînes.
Le problème :
J'utilise Classipress. Les formulaires ont été créés par annonce -> champs personnalisé. Dans les chaînes de traduction, les traductions de ses champs personnalisés ont été effectués mais ils n’apparaissent pas sur le site.
Je vous mets une copie d'image.
La solution:
- Allez à WPML > Traduction de chaînes.
- Sélectionnez-les
- Cliquez sur le nouveau bouton “changer la langue des chaînes sélectionnées”.
- Ensuite, Sélectionnez la nouvelle langue.
Le problème :
Je ne trouve ni dans les chaînes de traduction, ni dans la traduction de taxonomie mes catégories d'annonce à traduire.
La solution:
- Allez à WPML > Paramètres > Traduction des taxonomies.
- Marquez votre taxonomie comme :
o Traduisible : affichez uniquement les éléments traduits
