{"id":103380,"date":"2009-03-27T00:00:24","date_gmt":"2009-03-27T00:00:24","guid":{"rendered":"http:\/\/wpml.org\/configuration-de-la-langue\/"},"modified":"2026-02-19T10:19:42","modified_gmt":"2026-02-19T10:19:42","slug":"configuration-de-la-langue","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wpml.org\/fr\/documentation-6\/guide-de-demarrage-rapide\/configuration-de-la-langue\/","title":{"rendered":"Configuration de la langue"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"lead\">WPML vous permet de traduire votre site dans 65 langues pr\u00e9configur\u00e9es, d\u2019ajouter vos propres langues personnalis\u00e9es et de personnaliser diverses options de configuration pour votre s\u00e9lecteur de langue, le format des URL, et bien plus encore. Toutes ces options sont disponibles dans le menu <strong>WPML<\/strong> \u2192 <strong>Langues<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"site-languages\">Langues du site<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\" tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none aligncenter\" data-toolset-blocks-image=\"6e2fb3d7f185ed38a4737a2adacb9734\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wizard-site-languages.png\"><img decoding=\"async\" width=\"2240\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wizard-site-languages.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9149759\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wizard-site-languages.png 2240w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wizard-site-languages-300x161.png 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wizard-site-languages-1024x549.png 1024w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wizard-site-languages-150x80.png 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wizard-site-languages-768x411.png 768w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wizard-site-languages-1536x823.png 1536w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/wizard-site-languages-2048x1097.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2240px) 100vw, 2240px\" \/><\/a><figcaption><div class=\"tb-image-caption\"><em>Choisir les langues du site<\/em><\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Lorsque vous configurez WPML pour la premi\u00e8re fois (la premi\u00e8re \u00e9tape de l\u2019assistant de configuration de WPML), vous devez choisir la langue de votre contenu existant. Ensuite, choisissez vers laquelle des <a href=\"https:\/\/wpml.org\/fr\/documentation-6\/guide-de-demarrage-rapide\/configuration-de-la-langue\/langues-preconfigurees\/\">65 langues pr\u00e9configur\u00e9es<\/a> vous souhaitez traduire votre site. <\/p>\n\n<p>Il est \u00e9galement possible de <a href=\"https:\/\/wpml.org\/fr\/documentation-6\/guide-de-demarrage-rapide\/configuration-de-la-langue\/comment-ajouter-des-langues-dans-wpml\/\">cr\u00e9er une langue personnalis\u00e9e<\/a>. C\u2019est particuli\u00e8rement utile si vous souhaitez ajouter \u00e0 votre site une langue sp\u00e9cifique \u00e0 un pays (comme le fran\u00e7ais canadien ou l\u2019allemand suisse), ou si vous avez besoin d\u2019une langue qui n\u2019appara\u00eet pas dans la liste des langues pr\u00e9configur\u00e9es. <\/p>\n\n<p>Pour la langue personnalis\u00e9e que vous cr\u00e9ez, vous pouvez utiliser l\u2019un des drapeaux de WPML ou <a href=\"?page_id=%2013143489\">ajouter un drapeau personnalis\u00e9<\/a>.<\/p>\n\n<p>Vous pouvez ajouter, modifier ou supprimer des langues de votre site \u00e0 tout moment en allant dans <strong>WPML<\/strong> \u2192 <strong>Langues<\/strong>. Ces options sont disponibles dans la section <strong>Langues du Site<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"language-url-format\">Format des URL de langue<\/h2>\n\n<p>WPML vous permet de choisir comment organiser le contenu dans diff\u00e9rentes langues. Vous avez le choix entre :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Diff\u00e9rentes langues dans les r\u00e9pertoires<\/strong> &#8211; comme <em>wpml.org\/es\/<\/em> pour l&rsquo;espagnol et <em>wpml.org\/de\/<\/em> pour l&rsquo;allemand.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Un domaine diff\u00e9rent par langue<\/strong> &#8211; des sous-domaines comme <em>es.example.com<\/em> et <em>de.example.com<\/em> ou des domaines compl\u00e8tement diff\u00e9rents comme <em>ejemplo.es<\/em> et <em>beispiel.de.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nom de la langue ajout\u00e9 en tant que param\u00e8tre<\/strong> &#8211; comme <em>wpml.org\/?lang=es<\/em> pour l&rsquo;espagnol.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Pour que l\u2019option <strong>Langues diff\u00e9rentes dans des r\u00e9pertoires<\/strong> fonctionne, la structure des permaliens de votre site doit \u00eatre diff\u00e9rente de celle par d\u00e9faut. Nous vous recommandons de choisir <strong>Ann\u00e9e\/Mois\/Nom<\/strong> ou <strong>%postname%<\/strong>. <\/p>\n\n<p>Pour des exemples plus d\u00e9taill\u00e9s et de la documentation sur ce qui est n\u00e9cessaire pour que chacun de ces modes fonctionne, veuillez lire les <a href=\"https:\/\/wpml.org\/fr\/documentation-6\/guide-de-demarrage-rapide\/configuration-de-la-langue\/options-du-format-de-lurl-de-la-langue\/\">options de l&rsquo;URL de la langue<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"language-switcher\">S\u00e9lecteur de langue<\/h2>\n\n<p>Les options du s\u00e9lecteur de langue se trouvent dans <strong>WPML \u2192 Langues<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Pour permettre aux visiteurs de s\u00e9lectionner leur langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e, WPML ajoute par d\u00e9faut un s\u00e9lecteur de langue au pied de page de votre site. Vous pouvez \u00e9galement ajouter des s\u00e9lecteurs de langue aux widgets, aux menus, ou cr\u00e9er votre propre s\u00e9lecteur de langue personnalis\u00e9. <\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\" tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none aligncenter\" data-toolset-blocks-image=\"debdef65d58219e0acd6bcc9df30adcc\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/options-for-language-switcher.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"946\" height=\"933\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/options-for-language-switcher.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1219717\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/options-for-language-switcher.jpg 946w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/options-for-language-switcher-150x148.jpg 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/options-for-language-switcher-300x296.jpg 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/options-for-language-switcher-768x757.jpg 768w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/options-for-language-switcher-90x90.jpg 90w\" sizes=\"auto, (max-width: 946px) 100vw, 946px\" \/><\/a><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">Options des s\u00e9lecteurs de langue de WPML<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Vous pouvez aussi ajouter un s\u00e9lecteur de langue aux menus, widgets, mod\u00e8les, ainsi qu\u2019au contenu des pages ou des articles en utilisant le bloc <strong>Language<\/strong> <strong>Switcher<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Vous pouvez \u00e9galement afficher des s\u00e9lecteurs de langue \u00e0 l\u2019aide des hooks suivants :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wpml-hook\/wpml_add_language_selector\/\">wpml_add_language_selector<\/a> &#8211; Afficher le s\u00e9lecteur de langue d\u00e9roulant de WPML<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wpml-hook\/wpml_footer_language_selector\/\">wpml_footer_language_selector<\/a> &#8211; Afficher le s\u00e9lecteur de langue horizontal de WPML<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"order-of-languages\">Ordre des langues<\/h3>\n\n<p>Vous pouvez contr\u00f4ler l\u2019ordre d\u2019apparition des langues dans le s\u00e9lecteur de langue dans la section <strong>Options du s\u00e9lecteur de langue<\/strong> du menu <strong>Langues<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\" tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none aligncenter\" data-toolset-blocks-image=\"999250e08d06a820462debcffcc1c099\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/language-switcher-order.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"856\" height=\"226\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/language-switcher-order.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1219719\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/language-switcher-order.jpg 856w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/language-switcher-order-150x40.jpg 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/language-switcher-order-300x79.jpg 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/language-switcher-order-768x203.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 856px) 100vw, 856px\" \/><\/a><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">D\u00e9finir l&rsquo;ordre des langues<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Cliquez et glissez les langues pour en modifier l&rsquo;ordre.<\/p>\n\n<p>Veuillez noter que lorsque vous utilisez un s\u00e9lecteur de langue d\u00e9roulant, la premi\u00e8re langue affich\u00e9e est toujours la langue actuelle. Les autres langues sont r\u00e9pertori\u00e9es dans l&rsquo;ordre que vous avez d\u00e9fini dans la liste <strong>Ordre des langues<\/strong>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"choosing-what-to-display-in-the-language-switcher\">Choix des \u00e9l\u00e9ments \u00e0 afficher dans le s\u00e9lecteur de langue<\/h3>\n\n<p>Vous pouvez choisir ce qui est inclus dans le s\u00e9lecteur de langue. WPML peut afficher un drapeau de pays, le nom de la langue dans sa forme native et le nom de la langue dans la langue actuelle de la page (par exemple \u00ab Deutsch (German) \u00bb lorsque la langue actuelle est l\u2019anglais). <\/p>\n\n<p>Vous pouvez \u00e9galement choisir les couleurs de toutes les parties du s\u00e9lecteur de langue.<\/p>\n\n<p>Pour apporter des modifications \u00e0 votre s\u00e9lecteur de langue :<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Allez dans <strong>WPML \u2192 Langues<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Trouvez votre s\u00e9lecteur. Chaque s\u00e9lecteur de langue se trouve dans une section diff\u00e9rente selon son emplacement sur votre site : <strong>S\u00e9lecteur de langue du menu<\/strong>, <strong>S\u00e9lecteur de langue du widget<\/strong> ou <strong>S\u00e9lecteur de langue du pied de page<\/strong>. <\/li>\n\n\n\n<li>Cliquez sur l\u2019ic\u00f4ne en forme de crayon pour le modifier.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Lorsque vous apportez des modifications, vous verrez un petit aper\u00e7u de l\u2019apparence du s\u00e9lecteur de langue avant d\u2019enregistrer.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\" tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none aligncenter\" data-toolset-blocks-image=\"c1872c6ada6413f2c319a2bbce49dffb\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/customize-language-switcher.png\"><img decoding=\"async\" width=\"985\" height=\"772\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/customize-language-switcher.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9150221\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/customize-language-switcher.png 985w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/customize-language-switcher-300x235.png 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/customize-language-switcher-150x118.png 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/customize-language-switcher-768x602.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 985px) 100vw, 985px\" \/><\/a><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">Options du s\u00e9lecteur de langue<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Vous pouvez <a href=\"https:\/\/wpml.org\/fr\/documentation-6\/guide-de-demarrage-rapide\/configuration-de-la-langue\/options-de-selecteur-de-langue\/\">styliser le s\u00e9lecteur de langue de WPML<\/a> afin qu\u2019il corresponde au design de votre site.<\/p>\n\n<p>Pour modifier les drapeaux qui apparaissent \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des langues :<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Allez dans <strong>WPML<\/strong> \u2192 <strong>Langues<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Dans la section <strong>Langues du site<\/strong>, cliquez sur <strong>Modifier les langues<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Ici, vous pouvez choisir un autre drapeau dans le r\u00e9pertoire d\u2019installation de WPML ou t\u00e9l\u00e9verser le v\u00f4tre.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Pour en savoir plus sur les diff\u00e9rents styles de s\u00e9lecteurs de langue que vous pouvez ajouter \u00e0 votre site, veuillez consulter les <a href=\"https:\/\/wpml.org\/fr\/documentation-6\/guide-de-demarrage-rapide\/configuration-de-la-langue\/options-de-selecteur-de-langue\/\">options du s\u00e9lecteur de langue<\/a>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"custom-language-switchers\">S\u00e9lecteurs de langue personnalis\u00e9s<\/h3>\n\n<p>Vous pouvez cr\u00e9er des <a href=\"https:\/\/wpml.org\/fr\/documentation-6\/guide-de-demarrage-rapide\/configuration-de-la-langue\/options-de-selecteur-de-langue\/selecteur-de-langue-personnalise\/\">s\u00e9lecteurs de langue personnalis\u00e9s<\/a> et les ajouter au th\u00e8me du site.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\" tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none aligncenter\" data-toolset-blocks-image=\"cb0d5a20c5927f37f6266ebd4c162bd2\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wpml-language-setup-custom-language-switcher-enable-disable.png\"><img decoding=\"async\" width=\"950\" height=\"157\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wpml-language-setup-custom-language-switcher-enable-disable.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1335361\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wpml-language-setup-custom-language-switcher-enable-disable.png 950w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wpml-language-setup-custom-language-switcher-enable-disable-150x25.png 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wpml-language-setup-custom-language-switcher-enable-disable-300x50.png 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/wpml-language-setup-custom-language-switcher-enable-disable-768x127.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><\/a><figcaption><div class=\"tb-image-caption\"><em>Option pour activer ou d\u00e9sactiver les s\u00e9lecteurs de langue personnalis\u00e9s<\/em><\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Dans la section <strong>S\u00e9lecteurs de langue personnalis\u00e9s<\/strong>, vous pouvez activer ou d\u00e9sactiver les s\u00e9lecteurs de langue personnalis\u00e9s sur votre site. Lorsque les s\u00e9lecteurs de langue personnalis\u00e9s sont d\u00e9sactiv\u00e9s, les ressources CSS et JavaScript associ\u00e9es ne sont plus charg\u00e9es. Cela est utile pour les sites qui n\u2019utilisent aucun s\u00e9lecteur de langue.  <\/p>\n\n<p>Dans ce cas, il est toujours possible d\u2019utiliser le shortcode <strong>wpml_language_switcher<\/strong> et l\u2019action <strong>wpml_language_switcher<\/strong>, toutefois, ils afficheront les s\u00e9lecteurs de langue sans aucun CSS ni JavaScript.<\/p>\n\n<p>Les s\u00e9lecteurs de langue personnalis\u00e9s sont activ\u00e9s par d\u00e9faut pour les installations existantes qui se mettent \u00e0 jour vers WPML version <strong>3.8<\/strong> ou ult\u00e9rieure. Pour les nouvelles installations utilisant WPML version <strong>3.8<\/strong> ou ult\u00e9rieure, cette option est d\u00e9sactiv\u00e9e par d\u00e9faut. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"seo-options\"><a name=\"seo_options\"><\/a>Options de r\u00e9f\u00e9rencement<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\" tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none aligncenter\" data-toolset-blocks-image=\"7ed0f30a77f5fae7a9f3a026ca158048\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/seo-options.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1225\" height=\"195\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/seo-options.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9150343\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/seo-options.png 1225w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/seo-options-300x48.png 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/seo-options-1024x163.png 1024w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/seo-options-150x24.png 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/seo-options-768x122.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1225px) 100vw, 1225px\" \/><\/a><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">Activation des options de r\u00e9f\u00e9rencement<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Lorsque votre site multilingue est analys\u00e9 par les moteurs de recherche, tels que Google, il est important de les \u00ab informer \u00bb des langues alternatives disponibles pour le contenu de votre site. Ainsi, les moteurs de recherche ne traiteront pas les traductions comme des doublons, mais comme le m\u00eame contenu, simplement dans des langues diff\u00e9rentes. Cela est b\u00e9n\u00e9fique pour le r\u00e9f\u00e9rencement (SEO) de votre site.  <\/p>\n\n<p>Veuillez noter que, lorsqu\u2019elle est activ\u00e9e, cette information n\u2019est pas visible sur l\u2019interface publique de votre site, mais uniquement dans le code source.<\/p>\n\n<p>En plus d\u2019activer ou de d\u00e9sactiver cette fonctionnalit\u00e9, vous pouvez \u00e9galement utiliser l\u2019option <strong>Position du lien hreflang<\/strong> pour d\u00e9finir o\u00f9 cette information sera affich\u00e9e :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le <strong>plus <\/strong> t\u00f4t possible &#8211; par d\u00e9faut, priorit\u00e9 1<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Plus loin dans l&rsquo;en-t\u00eate <\/strong>&#8211; priorit\u00e9 10<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Dans la plupart des cas, il est pr\u00e9f\u00e9rable d&rsquo;utiliser le param\u00e8tre par d\u00e9faut. Parfois, diff\u00e9rents th\u00e8mes et extensions peuvent provoquer des conflits lorsque cette option est utilis\u00e9e. Ces conflits peuvent entra\u00eener des erreurs ou l&rsquo;absence totale de ces liens linguistiques SEO. Dans ce cas, le passage \u00e0 l&rsquo;option <strong>Plus tard dans la section d&rsquo;en-t\u00eate <\/strong>devrait r\u00e9soudre le probl\u00e8me.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"admin-language\">Langue de l&rsquo;administrateur<\/h2>\n\n<p>La langue par d\u00e9faut est normalement aussi la langue d&rsquo;administration. Cependant, vous pouvez \u00e9galement choisir d\u2019afficher l\u2019administration WordPress de votre site dans une langue diff\u00e9rente de la langue par d\u00e9faut du contenu de votre site. Cela ne se trouve pas dans le menu <strong>WPML<\/strong> \u2192 <strong>Langues<\/strong>.  Vous pouvez le trouver en allant dans <strong>Utilisateurs<\/strong> \u2192 <strong>Profil<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\" tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none aligncenter\" data-toolset-blocks-image=\"2b21aa1aea531acb18dcab746fd3feb6\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/admin-language.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1405\" height=\"816\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/admin-language.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9150411\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/admin-language.png 1405w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/admin-language-300x174.png 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/admin-language-1024x595.png 1024w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/admin-language-150x87.png 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/admin-language-768x446.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1405px) 100vw, 1405px\" \/><\/a><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">S\u00e9lection d&rsquo;une autre langue d&rsquo;administration<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Cela permet aux sites ayant plusieurs auteurs, chacun \u00e9crivant dans une langue diff\u00e9rente, d\u2019avoir une langue d\u2019administration diff\u00e9rente par utilisateur. Chaque utilisateur peut s\u00e9lectionner sa langue d\u2019administration dans sa propre page de profil. <\/p>\n\n<p>Pour apprendre \u00e0 d\u00e9finir la langue d\u2019administration par d\u00e9faut du site et une langue d\u2019administration diff\u00e9rente par utilisateur, consultez <a href=\"https:\/\/wpml.org\/fr\/documentation-6\/guide-de-demarrage-rapide\/configuration-de-la-langue\/reglage-de-la-langue-dadministration-de-wordpress\/\">la configuration de la langue d\u2019administration de WordPress<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"language-filtering-ajax-options\">Filtrage par langue pour les op\u00e9rations AJAX<\/h2>\n\n<p>WPML vous permet d\u2019activer un cookie JavaScript afin que les th\u00e8mes et extensions puissent effectuer un filtrage AJAX sans probl\u00e8me, m\u00eame sur des sites mis en cache.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\" tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none aligncenter\" data-toolset-blocks-image=\"c9e6b23480a6321efa25795d84ceb27c\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ajax-cookie.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1226\" height=\"157\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ajax-cookie.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9150479\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ajax-cookie.png 1226w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ajax-cookie-300x38.png 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ajax-cookie-1024x131.png 1024w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ajax-cookie-150x19.png 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ajax-cookie-768x98.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1226px) 100vw, 1226px\" \/><\/a><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">Stocker un cookie de langue pour prendre en charge le filtrage par langue pour AJAX<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>En savoir plus sur cette page : <a href=\"https:\/\/wpml.org\/fr\/documentation-6\/guide-de-demarrage-rapide\/configuration-de-la-langue\/activation-dun-cookie-de-langue-pour-supporter-le-filtrage-ajax\/\">activer le cookie de langue pour prendre en charge le filtrage AJAX<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WPML vous permet de traduire votre site dans 65 langues pr\u00e9configur\u00e9es, d\u2019ajouter vos propres langues personnalis\u00e9es et de personnaliser diverses options de configuration pour votre s\u00e9lecteur de langue, le format des URL, et bien plus encore. Toutes ces options sont disponibles dans le menu WPML \u2192 Langues. Langues du site Lorsque vous configurez WPML pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":104118,"menu_order":36,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-sidebar-3.php","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"related-projects-category":[],"class_list":["post-103380","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103380"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17835377,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103380\/revisions\/17835377"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/104118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"related-projects-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/related-projects-category?post=103380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}