{"id":105105,"date":"2009-05-23T00:42:15","date_gmt":"2009-05-23T00:42:15","guid":{"rendered":"http:\/\/wpml.org\/documentation-6\/traduction-professionnelle\/"},"modified":"2026-01-27T15:01:34","modified_gmt":"2026-01-27T15:01:34","slug":"traduction-professionnelle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wpml.org\/fr\/documentation-6\/traduction-professionnelle\/","title":{"rendered":"Int\u00e9grez votre service de traduction \u00e0 WPML"},"content":{"rendered":"\n
\n

Home<\/a><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Int\u00e9grez votre service de traduction \u00e0 WPML<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Int\u00e9grez-vous au plugin multilingue le plus populaire pour WordPress et offrez vos services \u00e0 plus d\u2019un million de sites web.<\/p>\n\n\n\n

Commencer<\/span><\/i><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Options d\u2019int\u00e9gration<\/h2>\n\n\n\n

Int\u00e9grez-vous instantan\u00e9ment \u00e0 l\u2019aide de notre tableau de bord de service de traduction,ou d\u00e9veloppez votre propre API personnalis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Gratuit<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Plateforme de traduction<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n

\n \n <\/path>\n <\/svg>\n Int\u00e9gration instantan\u00e9e<\/span>\n<\/span><\/p>\n\n\n\n

<\/path> <\/svg> \u00c9diteur de traduction<\/span> <\/span><\/p>\n\n\n\n

<\/path> <\/svg> Exporter des fichiers XLIFF<\/span> <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/i>S\u2019inscrire<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Gratuit<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

API<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n

<\/path> <\/svg> Connexion directe<\/span> <\/span><\/p>\n\n\n\n

<\/path> <\/svg> Assistance aux tests<\/span> <\/span><\/p>\n\n\n\n

<\/path> <\/svg> Documentation compl\u00e8te<\/span> <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/i>Voir la documentation<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

Vous manquez de temps ?<\/h3>\n\n\n\n

Laissez nos d\u00e9veloppeurs g\u00e9rer le d\u00e9veloppement de votre API. <\/p>\n\n\n\n

<\/i>Obtenir un devis<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
\n

Programme de partenariat de traduction<\/h2>\n\n\n\n

Rejoignez notre programme de partenaires de traduction<\/strong> et profitez d\u2019avantages suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Appara\u00eetre sur WPML<\/h3>\n\n\n\n

Affichez votre service dans le plugin WPML et sur notre annuaire web<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Lien de parrainage unique<\/h3>\n\n\n\n

Recevez un ID de partenaire pour suivre les clients que vous recommandez\u00e0 WPML.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Pr\u00e9paration \u00e0 la traduction<\/h3>\n\n\n\n

Obtenez de l\u2019aide pour auditer les sites web des clients afin de confirmer leur compatibilit\u00e9 avec WPML.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Processus de candidature<\/h3>\n\n\n\n
\n

1. Int\u00e9grez-vous \u00e0 WPML2. Annoncez notre partenariat \u00e0 vos clients3. Publiez une page sur votre int\u00e9gration WPML<\/p>\n\n\n\n

<\/i>Postuler<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
\n

Devenez partenaire de traduction et touchez plus de clients<\/h2>\n\n\n\n

Rejoignez notre programme de partenaires de traduction<\/strong> et profitez d\u2019avantages suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

Appara\u00eetre sur WPML<\/h3>\n\n\n\n

Affichez votre service dans le plugin WPML et sur notre annuaire web<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

Lien de parrainage unique<\/h3>\n\n\n\n

Recevez un ID de partenaire pour suivre les clients que vous recommandez \u00e0 WPML.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

Pr\u00e9paration \u00e0 la traduction<\/h3>\n\n\n\n

Obtenez de l\u2019aide pour auditer les sites web des clients afin de confirmer leur compatibilit\u00e9 avec WPML.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Processus de candidature<\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n

1. Int\u00e9grez-vous \u00e0 WPML2. Annoncez notre partenariat \u00e0 vos clients3. Publiez une page sur votre int\u00e9gration WPML<\/p>\n\n\n\n

<\/i>Postuler<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
\n

Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
Le programme de partenariat de traduction est-il gratuit ?<\/summary>\n
\n

Le programme de partenariat de traduction<\/strong> est gratuit et n\u2019inclut aucun frais lorsque vos clients ach\u00e8tent WPML via votre lien de parrainage. WPML ne facture qu\u2019une petite commission lorsque les clients trouvent votre service via notre annuaire web ou de plugins. <\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
Comment fonctionne mon lien de parrainage ?<\/summary>\n
\n

Les liens de parrainage offrent deux avantages principaux :1. Aucun service concurrent<\/strong> \u2013 les clients qui ach\u00e8tent WPML en utilisant votre lien de parrainage ne voient que votre service dans le plugin WPML (les autres services sont masqu\u00e9s).2. Aucun frais WPML<\/strong> \u2013 les petits frais que WPML facture lorsque les clients trouvent votre service via nos annuaires sont annul\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
Qu\u2019est-ce que le service de pr\u00e9paration \u00e0 la traduction ?<\/summary>\n
\n

La pr\u00e9paration \u00e0 la traduction est un service gratuit pour les partenaires de traduction<\/strong> qui v\u00e9rifie si le site web de votre client pr\u00e9sente des probl\u00e8mes techniques et les corrige si n\u00e9cessaire. Cela garantit que votre processus de traduction se d\u00e9roule sans heurts et que vous ne rencontrez aucun probl\u00e8me dans les d\u00e9lais. Pour demander ce service, veuillez nous envoyer un e-mail \u00e0 l\u2019adresse suivante : partner.help [at] wpml.org<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
Comment les utilisateurs peuvent-ils se connecter \u00e0 mon service si je ne rejoins pas le programme ?<\/summary>\n
\n

Les utilisateurs peuvent toujours se connecter \u00e0 votre service depuis WPML si vous utilisez Translation Hub<\/strong>. Consultez notre guide Translation Hub<\/a> pour plus d\u2019informations. <\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
Quelles sont les exigences pour rejoindre le programme de partenariat de traduction ?<\/summary>\n
\n

Pour rejoindre le programme de partenariat de traduction, vous devez :– \u00catre un service de traduction ayant une bonne connaissance de WPML– Avoir une int\u00e9gration active avec WPML– Avoir r\u00e9alis\u00e9 au moins 5 projets de traduction– Annoncer publiquement le partenariat sur votre site et cr\u00e9er une page de destination<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019option de traduction professionnelle de WPML vous permet de traduire vos sites WordPress de la mani\u00e8re la plus pratique, la plus rentable et la plus pr\u00e9cise possible. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":103464,"menu_order":41,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-full.php","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_uag_custom_page_level_css":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"related-projects-category":[],"class_list":["post-105105","page","type-page","status-publish","hentry"],"spectra_custom_meta":{"ratings_users":["0"],"ratings_score":["0"],"ratings_average":["0"],"_wp_page_template":["template-full.php"],"_views_template":["0"],"_icl_translation":["1"],"_alp_processed":["1769526094"],"_edit_lock":["1467271794:92851"],"_edit_last":["92851"],"_wpml_media_featured":["1"],"_subscription_coupon_product_id":["0"],"inline_featured_image":["0"],"_oembed_1e02e02ee671c61d8638766a0ee1cb8e":["